Compare Translations for Matthew 5:16

16 In the same way, let your light shine before men, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.

16 In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.

16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

16 Now that I've put you there on a hilltop, on a light stand - shine! Keep open house; be generous with your lives. By opening up to others, you'll prompt people to open up with God, this generous Father in heaven.

16 "Let your light shine before men in such a way that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

16 In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.

16 Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven.

16 In the same way, let your good deeds shine out for all to see, so that everyone will praise your heavenly Father.

16 In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.

16 Even so let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

16 Even so let your light be shining before men, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.

16 In the same way, let your light shine before people, so they can see the good things you do and praise your Father who is in heaven.

16 In the same way, let your light shine before people, so they can see the good things you do and praise your Father who is in heaven.

16 In the same way, let your light shine before people, so that they may see the good things you do and praise your Father in heaven.

16 Let your light thus shine before men, so that they may see your upright works, and glorify your Father who is in the heavens.

16 In the same way your light must shine before people, so that they will see the good things you do and praise your Father in heaven.

16 In the same way your light must shine before people, so that they will see the good things you do and praise your Father in heaven.

16 In the same way let your light shine in front of people. Then they will see the good that you do and praise your Father in heaven.

16 Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

16 Let your light so shine before men that they may see your good works and glorify your Father who is in the heavens.

16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

16 In the [same] way let your light shine before people, so that they can see your good works and glorify your Father who is in heaven.

16 In the same way, you should be a light for other people. Live so that they will see the good things you do and will praise your Father in heaven.

16 "In the same way, let your light shine in front of others. Then they will see the good things you do. And they will praise your Father who is in heaven.

16 In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.

16 So let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

16 Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.

16 Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.

16 οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in Heaven.

16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in Heaven.

16 Let youre light so shyne before men yt they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven.

16 sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent Patrem vestrum qui in caelis est

16 sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent Patrem vestrum qui in caelis est

16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

16 Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

16 Just so let your light shine before all men, in order that they may see your holy lives and may give glory to your Father who is in Heaven.

16 So shine your light before men, that they see your good works, and glorify your Father that is in heavens.

16 so let your light shine before men, that they may see your good works, and may glorify your Father who [is] in the heavens.