Compare Translations for Matthew 5:6

Share

PREVIOUS Matthew 5:5 NEXT Matthew 5:7
Holman Christian Standard Bible
6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, because they will be filled.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
Read Matthew (ESV)
King James Version
6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
6 "You're blessed when you've worked up a good appetite for God. He's food and drink in the best meal you'll ever eat.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
Read Matthew (NAS)
New International Version
6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, For they shall be filled.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
6 God blesses those who hunger and thirst for justice, for they will be satisfied.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
6 Blessed are they that hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
6 Happy are those whose heart's desire is for righteousness: for they will have their desire.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
6 “Happy are people who are hungry and thirsty for righteousness, because they will be fed until they are full.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 “Happy are people who are hungry and thirsty for righteousness, because they will be fed until they are full.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 "How blessed are those who hunger and thirst for righteousness! for they will be filled.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
6 Blessed they who hunger and thirst after righteousness, for *they* shall be filled.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
6 "Happy are those whose greatest desire is to do what God requires; God will satisfy them fully!
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 "Happy are those whose greatest desire is to do what God requires; God will satisfy them fully!
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 Blessed are those who hunger and thirst for God's approval. They will be satisfied.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
6 Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, For they shall be filled.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled .
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
6 Blessed [are] the ones who hunger and thirst [for] righteousness, because they will be satisfied.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
6 Those who want to do right more than anything else are happy, because God will fully satisfy them.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
6 Blessed are those who are hungry and thirsty for what is right. They will be filled.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 Blessed are they that hunger and thirst after justice: for they shall have their fill.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
6 Blessed are they that hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Blessed are they that hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
6 Blessed are they which honger and thurst for rightewesnes: for they shalbe filled.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
6 beati qui esuriunt et sitiunt iustitiam quoniam ipsi saturabuntur
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 beati qui esuriunt et sitiunt iustitiam quoniam ipsi saturabuntur
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
6 Blessed [are] they who hunger and thirst for righteousness: for they shall be filled.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
6 "Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be completely satisfied.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
6 Blessed be they that hunger and thirst rightwiseness, for they shall be fulfilled [for they shall be filled].
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
6 `Happy those hungering and thirsting for righteousness -- because they shall be filled.
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 5:5 NEXT Matthew 5:7

Matthew 5:6 Commentaries