Compare Translations for Nehemiah 9:2

2 Those of Israelite descent separated themselves from all foreigners, and they stood and confessed their sins and the guilt of their fathers.

2 And the Israelites separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

2 And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

2 The Israelites broke off all relations with foreigners, stood up, and confessed their sins and the iniquities of their parents.

2 The descendants of Israel separated themselves from all foreigners , and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

2 Those of Israelite descent had separated themselves from all foreigners. They stood in their places and confessed their sins and the sins of their ancestors.

2 Then those of Israelite lineage separated themselves from all foreigners; and they stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

2 Those of Israelite descent separated themselves from all foreigners as they confessed their own sins and the sins of their ancestors.

2 Then those of Israelite descent separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins and the iniquities of their ancestors.

2 And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

2 And the seed of Israel made themselves separate from all the men of other nations, publicly requesting forgiveness for their sins and the wrongdoing of their fathers.

2 After the Israelites separated themselves from all of the foreigners, they stood to confess their sins and the terrible behavior of their ancestors.

2 After the Israelites separated themselves from all of the foreigners, they stood to confess their sins and the terrible behavior of their ancestors.

2 Those descended from Isra'el separated themselves from all foreigners; then they stood up and confessed their own sins and the iniquities of their ancestors.

2 And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

2 Those who were descendants of Israel separated themselves from all foreigners. They stood and confessed their sins as well as the wicked things their ancestors had done.

2 The seed of Yisra'el separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

2 And the seed of Israel had separated themselves from all strangers and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

2 And the seed of Israel separated themselves from all strangers , and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

2 Those of the seed of Israel separated themselves from all of the foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their ancestors.

2 And the children of Israel separated themselves from every stranger, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

2 Those people whose ancestors were from Israel had separated themselves from all foreigners. They stood and confessed their sins and their ancestors' sins.

2 The people of Israel separated themselves from everyone else. They stood and admitted they had sinned. They also admitted that their people before them had done evil things.

2 Then those of Israelite descent separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins and the iniquities of their ancestors.

2 And the seed of the children of Israel separated themselves from every stranger: and they stood, and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

2 And the Israelites separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

2 And the Israelites separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

2 And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

2 And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

2 et separatum est semen filiorum Israhel ab omni filio alienigena et steterunt et confitebantur peccata sua et iniquitates patrum suorum

2 et separatum est semen filiorum Israhel ab omni filio alienigena et steterunt et confitebantur peccata sua et iniquitates patrum suorum

2 And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

2 The seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

2 And the seed of the sons of Israel was separated from each alien man. And they stood before the Lord, and acknowledged their sins, and the wickednesses of their fathers. (And the descendants of the Israelites separated themselves from every foreigner. And they stood before the Lord, and confessed their sins, and the wickednesses of their forefathers.)

2 and the seed of Israel are separated from all sons of a stranger, and stand and confess concerning their sins, and the iniquities of their fathers,