1 Chronicles 16:42

42 Heman and Jeduthun were responsible for the sounding of the trumpets and cymbals and for the playing of the other instruments for sacred song. The sons of Jeduthun were stationed at the gate.

1 Chronicles 16:42 in Other Translations

KJV
42 And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.
ESV
42 Heman and Jeduthun had trumpets and cymbals for the music and instruments for sacred song. The sons of Jeduthun were appointed to the gate.
NLT
42 They used their trumpets, cymbals, and other instruments to accompany their songs of praise to God. And the sons of Jeduthun were appointed as gatekeepers.
MSG
42 Heman and Jeduthun were also well equipped with trumpets, cymbals, and other instruments for accompanying sacred songs. The sons of Jeduthun formed the security guard.
CSB
42 Heman and Jeduthun had with them trumpets and cymbals to play and musical instruments of God. Jeduthun's sons were at the gate.

1 Chronicles 16:42 Meaning and Commentary

1 Chronicles 16:42

And with them Heman and Jeduthun, with trumpets and cymbals,
&c.] Or with them were the trumpets and cymbals, as Kimchi; or, as Piscator supplies it, with them he "left" the trumpets and cymbals:

for those that should make a sound;
by striking upon them:

and with musical instruments of God;
sacred ones, such as were devoted to his service, as psalteries and harps; the Syriac and Arabic versions carry the sense of the words quite differently, that these men did not sing with those musical instruments, but with a pleasant voice, and with pure and acceptable prayers, in humility and uprightness, glorified God:

and the sons of Jeduthun were porters;
at the tabernacle in Gibeon.

1 Chronicles 16:42 In-Context

40 to present burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering regularly, morning and evening, in accordance with everything written in the Law of the LORD, which he had given Israel.
41 With them were Heman and Jeduthun and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the LORD, “for his love endures forever.”
42 Heman and Jeduthun were responsible for the sounding of the trumpets and cymbals and for the playing of the other instruments for sacred song. The sons of Jeduthun were stationed at the gate.
43 Then all the people left, each for their own home, and David returned home to bless his family.

Cross References 2

  • 1. 2 Chronicles 7:6
  • 2. 1 Chronicles 25:3
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.