2 Chronicles 6:4

4 Then he said: “Praise be to the LORD, the God of Israel, who with his hands has fulfilled what he promised with his mouth to my father David. For he said,

2 Chronicles 6:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 And he said, Blessed be the LORD God of Israel, who hath with his hands fulfilled that which he spake with his mouth to my father David, saying,
English Standard Version (ESV)
4 And he said, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who with his hand has fulfilled what he promised with his mouth to David my father, saying,
New Living Translation (NLT)
4 “Praise the LORD, the God of Israel, who has kept the promise he made to my father, David. For he told my father,
The Message Bible (MSG)
4 "Blessed be God, the God of Israel, who spoke personally to my father David. Now he has done what he promised when he said,
American Standard Version (ASV)
4 And he said, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who spake with his mouth unto David my father, and hath with his hands fulfilled it, saying,
GOD'S WORD Translation (GW)
4 "Thanks be to the LORD God of Israel. With his mouth he made a promise to my father David; with his hand he carried it out. He said,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 He said: May the Lord God of Israel be praised! He spoke directly to my father David, and He has fulfilled [the promise] by His power. He said,
New International Reader's Version (NIRV)
4 Then he said, "I praise the Lord. He is the God of Israel. With his mouth he made a promise to my father David. With his powerful hands he made it come true. He said,

2 Chronicles 6:4 Meaning and Commentary

2 Chronicles 5:4

(See Gill on 2 Chronicles 5:1).

2 Chronicles 6:4 In-Context

2 I have built a magnificent temple for you, a place for you to dwell forever.”
3 While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed them.
4 Then he said: “Praise be to the LORD, the God of Israel, who with his hands has fulfilled what he promised with his mouth to my father David. For he said,
5 ‘Since the day I brought my people out of Egypt, I have not chosen a city in any tribe of Israel to have a temple built so that my Name might be there, nor have I chosen anyone to be ruler over my people Israel.
6 But now I have chosen Jerusalem for my Name to be there, and I have chosen David to rule my people Israel.’
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.