2 Kings 9:37

37 Jezebel’s body will be like dung on the ground in the plot at Jezreel, so that no one will be able to say, ‘This is Jezebel.’ ”

2 Kings 9:37 in Other Translations

37 And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.

37 and the corpse of Jezebel shall be as dung on the face of the field in the territory of Jezreel, so that no one can say, This is Jezebel.'"

37 Her remains will be scattered like dung on the plot of land in Jezreel, so that no one will be able to recognize her.’”

37 The body of Jezebel will be like dog-droppings on the ground in Jezreel. Old friends and lovers will say, 'I wonder, is this Jezebel?'"

37 and the body of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel, so that they shall not say, This is Jezebel.

37 Jezebel's corpse will be like manure on the ground in the fields surrounding Jezreel so that no one will be able to say that this is Jezebel.'"

37 Jezebel's corpse will be like manure on the surface of the field in the plot of land at Jezreel so that no one will [be able] to say: This is Jezebel.' "

37 Her body will be left to rot on that piece of land. So no one will be able to say, "Here's where Jezebel is buried." ' "

2 Kings 9:37 Meaning and Commentary

2 Kings 9:37

And the carcass of Jezebel shall be as dung upon the face of
the field in the portion of Jezreel
For upon this spot her carcass fell when thrown out of the window of the king's palace, and here it was left; for the vineyard of Naboth the Jezreelite, which was in the portion of Jezreel, was next to the palace, ( 1 Kings 21:1 ) , there seems to be some allusion to her name Jezebel, which signifies "where is dung?"

so that they shall not say, this is Jezebel;
there being nothing left of her to be seen or pointed to, nor any grave nor monument over it on which was such an inscription, here lies Jezebel; or that might lead posterity to say, this is Jezebel's grave. Now though the words of this verse are not recorded elsewhere, as the words of the Lord, by Elijah, yet as Jehu was present when they were spoken, and within the hearing of them, he now remembered them, and could repeat them, these circumstances bringing them fresh to his mind.

2 Kings 9:37 In-Context

35 But when they went out to bury her, they found nothing except her skull, her feet and her hands.

36 They went back and told Jehu, who said, “This is the word of the LORD that he spoke through his servant Elijah the Tishbite: On the plot of ground at Jezreel dogs will devour Jezebel’s flesh.

37 Jezebel’s body will be like dung on the ground in the plot at Jezreel, so that no one will be able to say, ‘This is Jezebel.’ ”

Cross References

• 1. Psalms 83:10; Isaiah 5:25; Jeremiah 8:2; Jeremiah 9:22; Jeremiah 16:4; Jeremiah 25:33; Zephaniah 1:17