Acts 22:22

Paul the Roman Citizen

22 The crowd listened to Paul until he said this. Then they raised their voices and shouted, “Rid the earth of him! He’s not fit to live!”

Acts 22:22 in Other Translations

KJV
22 And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
ESV
22 Up to this word they listened to him. Then they raised their voices and said, "Away with such a fellow from the earth! For he should not be allowed to live."
NLT
22 The crowd listened until Paul said that word. Then they all began to shout, “Away with such a fellow! He isn’t fit to live!”
MSG
22 The people in the crowd had listened attentively up to this point, but now they broke loose, shouting out, "Kill him! He's an insect! Stomp on him!"
CSB
22 They listened to him up to this word. Then they raised their voices, shouting, "Wipe this person off the earth-it's a disgrace for him to live!"

Acts 22:22 Meaning and Commentary

Acts 22:22

And they gave him audience unto this word.
&c.] The Ethiopic version reads, "and I heard him so speaking unto me"; as if it was to be understood of the apostle hearing Christ speaking to him concerning his mission to the Gentiles; whereas the words refer to the Jews attending quietly to the apostle, till he came to that part of his oration. They heard him patiently, and did not offer to molest him, or hinder his speaking, and being heard, till he came to mention his mission to the Gentiles: all the rest they either did not understand, or looked upon it as an idle tale, as the effect of madness and enthusiasm, at least as containing things they had nothing to do with; but when he came to speak of the Gentiles, and to pretend to a divine mission to them, this they could not bear; for nothing was more offensive, irritating, and provoking to them, than to hear of the calling of the Gentiles, whom they were for depriving of all blessings, and for engrossing all to themselves; see ( Romans 10:20 ) .

and then lift up their voices;
in a very loud and clamorous manner, as one man:

and said, away with such a fellow from the earth;
take away his life from the earth: this they said either to the chief captain, to do it, or as encouraging one another to do it:

for it is not fit that he should live;
he does not deserve to live, he is unworthy of life; it is not agreeable to the rules of justice that he should be spared; it is not convenient, and it may be of bad consequence should he be continued any longer; he may do a deal of mischief, and poison the minds of the people with bad notions, and therefore it is not expedient that he should live.

Acts 22:22 In-Context

20 And when the blood of your martyr Stephen was shed, I stood there giving my approval and guarding the clothes of those who were killing him.’
21 “Then the Lord said to me, ‘Go; I will send you far away to the Gentiles.’ ”
22 The crowd listened to Paul until he said this. Then they raised their voices and shouted, “Rid the earth of him! He’s not fit to live!”
23 As they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air,
24 the commander ordered that Paul be taken into the barracks. He directed that he be flogged and interrogated in order to find out why the people were shouting at him like this.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.