Deuteronomy 15:22

22 You are to eat it in your own towns. Both the ceremonially unclean and the clean may eat it, as if it were gazelle or deer.

Deuteronomy 15:22 in Other Translations

KJV
22 Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
ESV
22 You shall eat it within your towns. The unclean and the clean alike may eat it, as though it were a gazelle or a deer.
NLT
22 Instead, use it for food for your family in your hometown. Anyone, whether ceremonially clean or unclean, may eat it, just as anyone may eat a gazelle or deer.
MSG
22 Stay at home and eat it there. Both the ritually clean and unclean may eat it, the same as with a gazelle or a deer.
CSB
22 Eat it within your gates; both the unclean person and the clean [may eat it], as though it were a gazelle or deer.

Deuteronomy 15:22 Meaning and Commentary

Deuteronomy 15:22

Thou shalt eat it within thy gates
Though it might not be sacrificed, nor eaten as an eucharistic feast at Jerusalem, it might be eaten as common food in their own houses:

the unclean and the clean person shall eat it alike;
such as were ceremonially unclean, by the touch of a dead body or the like, might partake of it with those that were clean, no difference was to be made:

as the roebuck and as the hart;
which were clean creatures, and used for food, though not for sacrifice; see ( Deuteronomy 12:15 Deuteronomy 12:22 ) .

Deuteronomy 15:22 In-Context

20 Each year you and your family are to eat them in the presence of the LORD your God at the place he will choose.
21 If an animal has a defect, is lame or blind, or has any serious flaw, you must not sacrifice it to the LORD your God.
22 You are to eat it in your own towns. Both the ceremonially unclean and the clean may eat it, as if it were gazelle or deer.
23 But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.

Cross References 1

  • 1. S Deuteronomy 12:15; Deuteronomy 12:15,22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.