Deuteronomy 3:1

Defeat of Og King of Bashan

1 Next we turned and went up along the road toward Bashan, and Og king of Bashan with his whole army marched out to meet us in battle at Edrei.

Deuteronomy 3:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
English Standard Version (ESV)
1 "Then we turned and went up the way to Bashan. And Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
New Living Translation (NLT)
1 “Next we turned and headed for the land of Bashan, where King Og and his entire army attacked us at Edrei.
The Message Bible (MSG)
1 Then we turned north and took the road to Bashan. Og king of Bashan, he and all his people, came out to meet us in battle at Edrei.
American Standard Version (ASV)
1 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, unto battle at Edrei.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 Next we turned and followed the road that goes to Bashan. King Og of Bashan and all his troops came to fight us at Edrei.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 "Then we turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan, with his whole army, came out against us for battle at Edrei.
New International Reader's Version (NIRV)
1 Next, we turned and went up along the road toward Bashan. Og, the king of Bashan, marched out with his whole army. They fought against us at Edrei.

Deuteronomy 3:1 Meaning and Commentary

Deuteronomy 3:1

Then we turned and went up the way to Bashan
Which seems to have been higher than the kingdom of Sihon: this was a fine country for pasturage, for the breeding of cattle, larger and lesser, and was famous for its oaks: it is the same country which in Josephus and others goes by the name of Batanea:

and Og the king of Bashan came out against us;
got his forces together, and came out from Ashteroth, the royal city where he dwelt:

he and all his people, to battle at Edrei;
another city in his kingdom, about six miles from the former; see ( Deuteronomy 1:4 ) ( Numbers 21:33 ) .

Deuteronomy 3:1 In-Context

1 Next we turned and went up along the road toward Bashan, and Og king of Bashan with his whole army marched out to meet us in battle at Edrei.
2 The LORD said to me, “Do not be afraid of him, for I have delivered him into your hands, along with his whole army and his land. Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon.”
3 So the LORD our God also gave into our hands Og king of Bashan and all his army. We struck them down, leaving no survivors.
4 At that time we took all his cities. There was not one of the sixty cities that we did not take from them—the whole region of Argob, Og’s kingdom in Bashan.
5 All these cities were fortified with high walls and with gates and bars, and there were also a great many unwalled villages.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.