Compare Translations for Deuteronomy 3:1

Share

PREVIOUS Deuteronomy 2:37 NEXT Deuteronomy 3:2
Holman Christian Standard Bible
1 "Then we turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan, with his whole army, came out against us for battle at Edrei.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
1 "Then we turned and went up the way to Bashan. And Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
1 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
1 Then we turned north and took the road to Bashan. Og king of Bashan, he and all his people, came out to meet us in battle at Edrei.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
1 "Then we turned and went up the road to Bashan, and Og, king of Bashan, with all his people came out to meet us in battle at Edrei.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
1 Next we turned and went up along the road toward Bashan, and Og king of Bashan with his whole army marched out to meet us in battle at Edrei.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
1 "Then we turned and went up the road to Bashan; and Og king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
1 “Next we turned and headed for the land of Bashan, where King Og and his entire army attacked us at Edrei.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
1 When we headed up the road to Bashan, King Og of Bashan came out against us, he and all his people, for battle at Edrei.
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
1 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, unto battle at Edrei.
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
1 Then turning we took the road to Bashan: and Og, king of Bashan, came out against us with all his people, and made an attack on us at Edrei.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
1 Next we turned and went up along the road to Bashan. Og, Bashan's king, came out with all his forces to meet us in battle at Edrei.
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 Next we turned and went up along the road to Bashan. Og, Bashan's king, came out with all his forces to meet us in battle at Edrei.
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 "Then we turned and went up the road to Bashan, and 'Og the king of Bashan came out against us with all his people to fight at Edre'i.
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
1 And we turned, and went up the way to Bashan; and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, for battle at Edrei.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
1 "Next, we moved north toward the region of Bashan, and King Og came out with all his men to fight us near the town of Edrei.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 "Next, we moved north toward the region of Bashan, and King Og came out with all his men to fight us near the town of Edrei.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 Next we turned and followed the road that goes to Bashan. King Og of Bashan and all his troops came to fight us at Edrei.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
1 Then we turned, and went up the way to Bashan: and `Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edre`i.
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Then we turned, and went up the way to Bashan; and Og the king of Bashan, came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Then we turned , and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
1 "Then we turned, and we went up the road to Bashan, and Og the king of Bashan came out to meet us, he and all [of] his army for the battle [at] Edrei.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 And we turned and went by the way leading to Basan; and Og the king of Basan came out to meet us, he and all his people, to battle at Edraim.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
1 When we turned and went up the road toward Bashan, Og king of Bashan and all his army came out to fight us at Edrei.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
1 Next, we turned and went up along the road toward Bashan. Og, the king of Bashan, marched out with his whole army. They fought against us at Edrei.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 When we headed up the road to Bashan, King Og of Bashan came out against us, he and all his people, for battle at Edrei.
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 Then we turned and went by the way of Basan: and Og the king of Basan came out to meet us with his people to fight in Edrai.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
1 "Then we turned and went up the way to Bashan; and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Ed're-i.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 "Then we turned and went up the way to Bashan; and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Ed're-i.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
1 "Then we turned and went up the way to Bashan; and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 "Then we turned and went up the way to Bashan; and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
1 Then we turned and went vpp the waye to Basan. And Og the kinge of Basan came out agenst vs. both he and all his people to batayle at Edrey.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
1 itaque conversi ascendimus per iter Basan egressusque est Og rex Basan in occursum nobis cum populo suo ad bellandum in Edrai
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 itaque conversi ascendimus per iter Basan egressusque est Og rex Basan in occursum nobis cum populo suo ad bellandum in Edrai
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
1 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
1 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
1 And so we turned, and went up by the way of Bashan; and Og, the king of Bashan, went out against us with his people, to fight in Edrei (to fight us at Edrei).
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
1 `And we turn, and go up the way to Bashan, and Og king of Bashan cometh out to meet us, he and all his people, to battle, [to] Edrei.
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 2:37 NEXT Deuteronomy 3:2

Deuteronomy 3:1 Commentaries