Ecclesiastes 5:3

3 A dream comes when there are many cares, and many words mark the speech of a fool.

Ecclesiastes 5:3 in Other Translations

KJV
3 For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
ESV
3 For a dream comes with much business, and a fool's voice with many words.
NLT
3 Too much activity gives you restless dreams; too many words make you a fool.
MSG
3 Over-work makes for restless sleep. Over-talk shows you up as a fool.
CSB
3 For dreams result from much work and a fool's voice from many words.

Ecclesiastes 5:3 Meaning and Commentary

Ecclesiastes 5:3

For a dream cometh through the multitude of business
Or, "for as a dream" F17, so Aben Ezra; as that comes through a multiplicity of business in the daytime, in which the mind has been busied, and the body employed; and this brings on dreams in the night season, which are confused and incoherent; sometimes the fancy is employed about one thing, and sometimes another, and all unprofitable and useless, as well as vain and foolish; and a fool's voice [is known] by multitude of words;
either his voice in conversation, for a fool is full of words, and pours out his foolishness in a large profusion of them; or his voice in prayer, being like a man's dream, confused, incoherent, and rambling. The supplement, "is known", may be left out.


FOOTNOTES:

F17 (ab yk) "ut prodit somnium", Junius & Tremellius; "nam ut venit", Piscator; "quia sicut venit", Mercerus, Ramabachius, so Broughton.

Ecclesiastes 5:3 In-Context

1 Guard your steps when you go to the house of God. Go near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.
2 Do not be quick with your mouth, do not be hasty in your heart to utter anything before God. God is in heaven and you are on earth, so let your words be few.
3 A dream comes when there are many cares, and many words mark the speech of a fool.
4 When you make a vow to God, do not delay to fulfill it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow.
5 It is better not to make a vow than to make one and not fulfill it.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.