Esther 3:14

14 A copy of the text of the edict was to be issued as law in every province and made known to the people of every nationality so they would be ready for that day.

Esther 3:14 in Other Translations

KJV
14 The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.
ESV
14 A copy of the document was to be issued as a decree in every province by proclamation to all the peoples to be ready for that day.
NLT
14 A copy of this decree was to be issued as law in every province and proclaimed to all peoples, so that they would be ready to do their duty on the appointed day.
MSG
14 Copies of the bulletin were to be posted in each province, publicly available to all peoples, to get them ready for that day.
CSB
14 A copy of the text, issued as law throughout every province, was distributed to all the peoples so that they might get ready for that day.

Esther 3:14 Meaning and Commentary

Esther 3:14

The copy of the writing, for a commandment to be given in
every province, was published unto all people
Not only letters were sent to the governors, but a copy, or the sum of the contents of them, was published by heralds, or stuck up as with us, in various places, that it might be publicly known by the common people everywhere:

that they should be ready against that day;
and fall upon the people of the Jews, and slay them, and seize on their goods as a prey.

Esther 3:14 In-Context

12 Then on the thirteenth day of the first month the royal secretaries were summoned. They wrote out in the script of each province and in the language of each people all Haman’s orders to the king’s satraps, the governors of the various provinces and the nobles of the various peoples. These were written in the name of King Xerxes himself and sealed with his own ring.
13 Dispatches were sent by couriers to all the king’s provinces with the order to destroy, kill and annihilate all the Jews—young and old, women and children—on a single day, the thirteenth day of the twelfth month, the month of Adar, and to plunder their goods.
14 A copy of the text of the edict was to be issued as law in every province and made known to the people of every nationality so they would be ready for that day.
15 The couriers went out, spurred on by the king’s command, and the edict was issued in the citadel of Susa. The king and Haman sat down to drink, but the city of Susa was bewildered.

Cross References 1

  • 1. Esther 8:8; Esther 9:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.