Exodus 34:21

21 “Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest; even during the plowing season and harvest you must rest.

Exodus 34:21 in Other Translations

21 Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.

21 "Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest.

21 “You have six days each week for your ordinary work, but on the seventh day you must stop working, even during the seasons of plowing and harvest.

21 "Work six days and rest the seventh. Stop working even during plowing and harvesting.

21 "You are to labor six days but you must rest on the seventh day; you must even rest during plowing and harvesting times.

Exodus 34:21 Meaning and Commentary

Exodus 34:21

Six days shalt thou work, but on the seventh day thou
shalt rest
This is the law of the seventh day sabbath, which is after repeated, to fix it in the minds and memories of the people, see ( Exodus 20:10 ) ( 23:12 ) ( 31:15 ) and here it is added, which has not been mentioned before:

in earing and in harvest thou shall rest;
that is, in the time of ploughing, and in the time of reaping and gathering in the harvest, which are both very busy seasons; the rest of the sabbath was not to be violated; such sort of works, though they might require haste and expedition, yet the sabbath was not to be broken on account of them: this is the common sense of the law, as it is understood; but Maimonides ^F15 gives another sense from their doctors, who say, it is forbidden to plough in the sixth year what cannot be reaped but in the seventh; and so likewise that it is forbidden to reap on the seventh year, that of which profit may be had on the eighth year, and this is founded on what the Scripture says, ( Exodus 34:21 ) "in earing" and they say, that here ploughing and harvest are not to be understood of the seventh day, because this is included in the general rule, "thou shalt not do any work"--they say, of that which is ploughed, whose reaping or harvest is forbidden, is the ploughing at the evening of the seventh year, and at the going out of the seventh; and know this, that the evening of the seventh is the sixth year, and the going out of the seventh is the eighth year, and so Jarchi on the text observes, that some of their Rabbins say, this is to be understood of the ploughing of the seventh year, the seventh year entering, and the harvest of the seventh year, at the going out of it; so that as there is a seventh day of rest, there is a year in which ploughing and harvest are forbidden; but there are others, he says, who say the text speaks only of the sabbath.

---

FOOTNOTES:

F15 In Misn. Sheviith, c. 14. sect. 1.

Exodus 34:21 In-Context

19 “The first offspring of every womb belongs to me, including all the firstborn males of your livestock, whether from herd or flock.

20 Redeem the firstborn donkey with a lamb, but if you do not redeem it, break its neck. Redeem all your firstborn sons. “No one is to appear before me empty-handed.

21 “Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest; even during the plowing season and harvest you must rest.

22 “Celebrate the Festival of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Festival of Ingathering at the turn of the year.

23 Three times a year all your men are to appear before the Sovereign LORD, the God of Israel.

Cross References

• 1. Genesis 2:2-3; Exodus 20:9; Luke 13:14
• 2. Nehemiah 13:15; Isaiah 56:2; Isaiah 58:13