Jeremiah 29:15

15 You may say, “The LORD has raised up prophets for us in Babylon,”

Jeremiah 29:15 in Other Translations

KJV
15 Because ye have said, The LORD hath raised us up prophets in Babylon;
ESV
15 "Because you have said, 'The LORD has raised up prophets for us in Babylon,'
NLT
15 You claim that the LORD has raised up prophets for you in Babylon.
MSG
15 "But for right now, because you've taken up with these newfangled prophets who set themselves up as 'Babylonian specialists,' spreading the word 'God sent them just for us!'
CSB
15 You have said, "The Lord has raised up prophets for us in Babylon!"

Jeremiah 29:15 Meaning and Commentary

Jeremiah 29:15

Because ye have said
That is, some of them; for here the Lord, by the prophet, turns from the godly among the captives, whom he had been advising, encouraging, and comforting before, to those who gave heed to the false prophets, who promised them a speedy return to their own land, and which they believed; and therefore rejected and despised the prophecies of Jeremiah, and others: the Lord hath raised us up prophets in Babylon;
and therefore stood in no need of other prophets that were in Judea, or in Jerusalem, nor should hearken to them; but believe those that were raised up among themselves, rather than others at a distance; and though these were false prophets, yet, being such that prophesied to them things that were agreeable, they were willing to believe them, and to consider them, and receive them, as prophets sent of God, when they were not.

Jeremiah 29:15 In-Context

13 You will seek me and find me when you seek me with all your heart.
14 I will be found by you,” declares the LORD, “and will bring you back from captivity. I will gather you from all the nations and places where I have banished you,” declares the LORD, “and will bring you back to the place from which I carried you into exile.”
15 You may say, “The LORD has raised up prophets for us in Babylon,”
16 but this is what the LORD says about the king who sits on David’s throne and all the people who remain in this city, your fellow citizens who did not go with you into exile—
17 yes, this is what the LORD Almighty says: “I will send the sword, famine and plague against them and I will make them like figs that are so bad they cannot be eaten.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.