Judges 17:9

9 Micah asked him, “Where are you from?” “I’m a Levite from Bethlehem in Judah,” he said, “and I’m looking for a place to stay.”

Judges 17:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place.
English Standard Version (ESV)
9 And Micah said to him, "Where do you come from?" And he said to him, "I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to sojourn where I may find a place."
New Living Translation (NLT)
9 “Where are you from?” Micah asked him. He replied, “I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am looking for a place to live.”
The Message Bible (MSG)
9 Micah asked him, "So where are you from?" He said, "I'm a Levite from Bethlehem in Judah. I'm on the road, looking for a place to settle down."
American Standard Version (ASV)
9 And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find [a place].
GOD'S WORD Translation (GW)
9 Micah asked him, "Where do you come from?" The man told him, "I'm a Levite from Bethlehem in Judah. I'm going to live wherever I can find [a place]."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 "Where do you come from?" Micah asked him. He answered him, "I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I'm going to settle wherever I can find a place.
New International Reader's Version (NIRV)
9 Micah asked him, "Where are you from?" "I'm a Levite," he said. "I'm from Bethlehem in Judah. I'm looking for a place to stay."

Judges 17:9 Meaning and Commentary

Judges 17:9

And Micah said unto him, whence comest thou?
&c.] For as he might ask for a meal, or for a night's lodging, it was but natural to put such a question to him, as from whence he came, and what was his business in these parts? or whither he was going?

and he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah;
the tribe he was of was Levi, and so a Levite by tribe and office, and the place he came last from, and where he had sojourned awhile, was Bethlehem, a city in the tribe of Judah:

and I go to sojourn where I may find a place;
the most convenient to abide in, where he could get a livelihood.

Judges 17:9 In-Context

7 A young Levite from Bethlehem in Judah, who had been living within the clan of Judah,
8 left that town in search of some other place to stay. On his way he came to Micah’s house in the hill country of Ephraim.
9 Micah asked him, “Where are you from?” “I’m a Levite from Bethlehem in Judah,” he said, “and I’m looking for a place to stay.”
10 Then Micah said to him, “Live with me and be my father and priest, and I’ll give you ten shekels of silver a year, your clothes and your food.”
11 So the Levite agreed to live with him, and the young man became like one of his sons to him.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.