Mark 10:24

24 The disciples were amazed at his words. But Jesus said again, “Children, how hard it is[a] to enter the kingdom of God!

Mark 10:24 in Other Translations

KJV
24 And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them,Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
ESV
24 And the disciples were amazed at his words. But Jesus said to them again, "Children, how difficult it is to enter the kingdom of God!
NLT
24 This amazed them. But Jesus said again, “Dear children, it is very hard to enter the Kingdom of God.
MSG
24 The disciples couldn't believe what they were hearing, but Jesus kept on: "You can't imagine how difficult.
CSB
24 But the disciples were astonished at His words. Again Jesus said to them, "Children, how hard it is to enter the kingdom of God!

Mark 10:24 Meaning and Commentary

Mark 10:24

And the disciples were astonished at his words
For they expected, in a little while, that the kingdom of the Messiah would be set up in great worldly pomp and grandeur; and that all the rich men of the nation would come into it, become his subjects, and join to support the glory and splendour of it:

but Jesus answereth again, and saith unto them, children:
it was common with the Jews to call the disciples, or scholars of the wise men, "children"; hence that saying of theirs F6, (Mynb Mywrq Mydymlth) , "the disciples are called children", which they prove from ( 2 Kings 2:3 ) ( Isaiah 8:18 ) .

How hard is it for them that trust in riches to enter into the
kingdom of God!
This he said partly to confirm what he had before said, at which his disciples were astonished; and partly to explain it, as that he was to be understood of such that trusted in their riches, set their hearts upon them, and placed their hope and happiness in them: and the great difficulty, or rather impossibility of such, at least continuing so, entering into the kingdom of God, is still more strongly expressed in the following words.


FOOTNOTES:

F6 Maimon. Hilch. Talmud Tora, c. 1. sect. 2. Moses Kotsensis Mitzvot Tora, pr. affirm. 12. Vid. T. Bab. Sanhedrin, fol. 19. 2. Bereshit Rabba, sect. 42. fol. 36. 4. & Vajikra Rabba, sect. 11. fol. 154. 4.

Mark 10:24 In-Context

22 At this the man’s face fell. He went away sad, because he had great wealth.
23 Jesus looked around and said to his disciples, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!”
24 The disciples were amazed at his words. But Jesus said again, “Children, how hard it isto enter the kingdom of God!
25 It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God.”
26 The disciples were even more amazed, and said to each other, “Who then can be saved?”

Cross References 1

  • 1. Matthew 7:13,14; John 3:5

Footnotes 1

  • [a]. Some manuscripts "is for those who trust in riches"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.