Numbers 5:20

20 But if you have gone astray while married to your husband and you have made yourself impure by having sexual relations with a man other than your husband”—

Numbers 5:20 in Other Translations

KJV
20 But if thou hast gone aside to another instead of thy husband, and if thou be defiled, and some man have lain with thee beside thine husband:
ESV
20 But if you have gone astray, though you are under your husband's authority, and if you have defiled yourself, and some man other than your husband has lain with you,
NLT
20 But if you have gone astray by being unfaithful to your husband, and have defiled yourself by having sex with another man—’
MSG
20 But if you have had an affair while married to your husband and have defiled yourself by sleeping with a man other than your husband' -
CSB
20 But if you have gone astray while under your husband's authority, if you have defiled yourself and a man other than your husband has slept with you'-

Numbers 5:20 Meaning and Commentary

Numbers 5:20

But if thou hast gone aside to another instead of thy
husband
Gone aside from the paths of modesty and chastity, and betook herself to another man's bed instead of her husband's:

and if thou be defiled,
by committing adultery:

and some man hath lain with thee beside thy husband;
these phrases are all synonymous, and a heap of words are made use of to express the sin, and that there might be no evasion of it, and that it might be clear what was intended, this being said on oath.

Numbers 5:20 In-Context

18 After the priest has had the woman stand before the LORD, he shall loosen her hair and place in her hands the reminder-offering, the grain offering for jealousy, while he himself holds the bitter water that brings a curse.
19 Then the priest shall put the woman under oath and say to her, “If no other man has had sexual relations with you and you have not gone astray and become impure while married to your husband, may this bitter water that brings a curse not harm you.
20 But if you have gone astray while married to your husband and you have made yourself impure by having sexual relations with a man other than your husband”—
21 here the priest is to put the woman under this curse—“may the LORD cause you to become a curse among your people when he makes your womb miscarry and your abdomen swell.
22 May this water that brings a curse enter your body so that your abdomen swells or your womb miscarries.” “ ‘Then the woman is to say, “Amen. So be it.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.