1“How frail is humanity! How short is life, how full of trouble!2We blossom like a flower and then wither. Like a passing shadow, we quickly disappear.3Must you keep an eye on such a frail creature and demand an accounting from me?4Who can bring purity out of an impure person? No one!5You have decided the length of our lives. You know how many months we will live, and we are not given a minute longer.6So leave us alone and let us rest! We are like hired hands, so let us finish our work in peace.7“Even a tree has more hope! If it is cut down, it will sprout again and grow new branches.8Though its roots have grown old in the earth and its stump decays,9at the scent of water it will bud and sprout again like a new seedling.10“But when people die, their strength is gone. They breathe their last, and then where are they?11As water evaporates from a lake and a river disappears in drought,12people are laid to rest and do not rise again. Until the heavens are no more, they will not wake up nor be roused from their sleep.13“I wish you would hide me in the grave and forget me there until your anger has passed. But mark your calendar to think of me again!14Can the dead live again? If so, this would give me hope through all my years of struggle, and I would eagerly await the release of death.15You would call and I would answer, and you would yearn for me, your handiwork.16For then you would guard my steps, instead of watching for my sins.17My sins would be sealed in a pouch, and you would cover my guilt.18“But instead, as mountains fall and crumble and as rocks fall from a cliff,19as water wears away the stones and floods wash away the soil, so you destroy people’s hope.20You always overpower them, and they pass from the scene. You disfigure them in death and send them away.21They never know if their children grow up in honor or sink to insignificance.22They suffer painfully; their life is full of trouble.”
1Then Eliphaz the Temanite replied:2“A wise man wouldn’t answer with such empty talk! You are nothing but a windbag.3The wise don’t engage in empty chatter. What good are such words?4Have you no fear of God, no reverence for him?5Your sins are telling your mouth what to say. Your words are based on clever deception.6Your own mouth condemns you, not I. Your own lips testify against you.7“Were you the first person ever born? Were you born before the hills were made?8Were you listening at God’s secret council? Do you have a monopoly on wisdom?9What do you know that we don’t? What do you understand that we do not?10On our side are aged, gray-haired men much older than your father!11“Is God’s comfort too little for you? Is his gentle word not enough?12What has taken away your reason? What has weakened your vision,13that you turn against God and say all these evil things?14Can any mortal be pure? Can anyone born of a woman be just?15Look, God does not even trust the angels. Even the heavens are not absolutely pure in his sight.16How much less pure is a corrupt and sinful person with a thirst for wickedness!17“If you will listen, I will show you. I will answer you from my own experience.18And it is confirmed by the reports of wise men who have heard the same thing from their fathers—19from those to whom the land was given long before any foreigners arrived.20“The wicked writhe in pain throughout their lives. Years of trouble are stored up for the ruthless.21The sound of terror rings in their ears, and even on good days they fear the attack of the destroyer.22They dare not go out into the darkness for fear they will be murdered.23They wander around, saying, ‘Where can I find bread?’ They know their day of destruction is near.24That dark day terrifies them. They live in distress and anguish, like a king preparing for battle.25For they shake their fists at God, defying the Almighty.26Holding their strong shields, they defiantly charge against him.27“These wicked people are heavy and prosperous; their waists bulge with fat.28But their cities will be ruined. They will live in abandoned houses that are ready to tumble down.29Their riches will not last, and their wealth will not endure. Their possessions will no longer spread across the horizon.30“They will not escape the darkness. The burning sun will wither their shoots, and the breath of God will destroy them.31Let them no longer fool themselves by trusting in empty riches, for emptiness will be their only reward.32They will be cut down in the prime of life; their branches will never again be green.33They will be like a vine whose grapes are harvested too early, like an olive tree that loses its blossoms before the fruit can form.34For the godless are barren. Their homes, enriched through bribery, will burn.35They conceive trouble and give birth to evil. Their womb produces deceit.”
1Then Job spoke again:2“I have heard all this before. What miserable comforters you are!3Won’t you ever stop blowing hot air? What makes you keep on talking?4I could say the same things if you were in my place. I could spout off criticism and shake my head at you.5But if it were me, I would encourage you. I would try to take away your grief.6Instead, I suffer if I defend myself, and I suffer no less if I refuse to speak.7“O God, you have ground me down and devastated my family.8As if to prove I have sinned, you’ve reduced me to skin and bones. My gaunt flesh testifies against me.9God hates me and angrily tears me apart. He snaps his teeth at me and pierces me with his eyes.10People jeer and laugh at me. They slap my cheek in contempt. A mob gathers against me.11God has handed me over to sinners. He has tossed me into the hands of the wicked.12“I was living quietly until he shattered me. He took me by the neck and broke me in pieces. Then he set me up as his target,13and now his archers surround me. His arrows pierce me without mercy. The ground is wet with my blood.14Again and again he smashes against me, charging at me like a warrior.15I wear burlap to show my grief. My pride lies in the dust.16My eyes are red with weeping; dark shadows circle my eyes.17Yet I have done no wrong, and my prayer is pure.18“O earth, do not conceal my blood. Let it cry out on my behalf.19Even now my witness is in heaven. My advocate is there on high.20My friends scorn me, but I pour out my tears to God.21I need someone to mediate between God and me, as a person mediates between friends.22For soon I must go down that road from which I will never return.