1 Corintios 12:9

9 A otro el mismo Espíritu le da gran fe y a alguien más ese único Espíritu le da el don de sanidad.

1 Corintios 12:9 Meaning and Commentary

1 Corinthians 12:9

To another faith by the same Spirit
Not the grace of faith, which is common to all believers, though given by the same Spirit: but rather the doctrine of faith, and ability to preach it, and boldness and intrepidity of spirit to assert and defend it in the face of all opposition; all which are from the Spirit of God, and are more or less given to pastors and teachers, the third office in the church. Though generally this is understood of a faith of working miracles, as in ( 1 Corinthians 13:2 ) but the working of miracles is mentioned afterwards as distinct, unless it can be thought that this is the general name for miracles, and the rest that follow the particulars of them.

To another the gifts of healing by the same Spirit;
of healing all manner of sicknesses and diseases: this power Christ gave his disciples, when he first sent them out to preach the Gospel, and which he repeated when he renewed and enlarged their commission after his resurrection; and which was exercised with effect, sometimes only by overshadowing the sick with their shadows, as by Peter, ( Acts 5:15 Acts 5:16 ) sometimes by, laying hands on them, as the father of Publius, and others, were healed by Paul, ( Acts 28:8 Acts 28:9 ) and sometimes by anointing with oil, ( James 5:14 ) . Now these gifts were bestowed in common, by the Spirit, on apostles, prophets, and pastors, or elders of the church, in those early times: the Alexandrian copy, and the Vulgate Latin version, read, "by one Spirit".

1 Corintios 12:9 In-Context

7 A cada uno de nosotros se nos da un don espiritual para que nos ayudemos mutuamente.

8 A uno el Espíritu le da la capacidad de dar consejos sabios;
a otro el mismo Espíritu le da un mensaje de conocimiento especial.

9 A otro el mismo Espíritu le da gran fe y a alguien más ese único Espíritu le da el don de sanidad.

10 A uno le da el poder para hacer milagros y a otro, la capacidad de profetizar. A alguien más le da la capacidad de discernir si un mensaje es del Espíritu de Dios o de otro espíritu. Todavía a otro se le da la capacidad de hablar en idiomas desconocidos,
mientras que a otro se le da la capacidad de interpretar lo que se está diciendo.

11 Es el mismo y único Espíritu quien distribuye todos esos dones. Sólo él decide qué don cada uno debe tener.