Compare Translations for 1 Corinthians 12:9

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 12:8 NEXT 1 Corinthians 12:10
Holman Christian Standard Bible
9 to another, faith by the same Spirit, to another, gifts of healing by the one Spirit,
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
9 to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by the one Spirit,
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
9 To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
9 simple trust healing the sick
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
9 to another faith by the same Spirit, and to another gifts of healing by the one Spirit,
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
9 to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit,
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
9 to another faith by the same Spirit, to another gifts of healings by the same Spirit,
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
9 The same Spirit gives great faith to another, and to someone else the one Spirit gives the gift of healing.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
9 to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by the one Spirit,
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
9 to another faith, in the same Spirit; and to another gifts of healings, in the one Spirit;
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
9 To another faith in the same Spirit; and to another the power of taking away disease, by the one Spirit;
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
9 faith to still another by the same Spirit, gifts of healing to another in the one Spirit,
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 faith to still another by the same Spirit, gifts of healing to another in the one Spirit,
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 to another, faith, by the same Spirit; and to another, gifts of healing, by the one Spirit;
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
9 and to a different one faith, in [the power of] the same Spirit; and to another gifts of healing in [the power of] the same Spirit;
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
9 One and the same Spirit gives faith to one person, while to another person he gives the power to heal.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 One and the same Spirit gives faith to one person, while to another person he gives the power to heal.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 To another person the same Spirit gives [courageous] faith. To another person the same Spirit gives the ability to heal.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
9 to another faith, by the same Spirit; and to another gifts of healings, by the same Spirit;
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 to another, faith by the same Spirit; to another, gifts of healing by the same Spirit;
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 To another faith by the same Spirit ; to another the gifts of healing by the same Spirit;
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
9 to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by the one Spirit,
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
9 The same Spirit gives faith to one person. And, to another, that one Spirit gives gifts of healing.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
9 To others the same Spirit gives faith. To others that one Spirit gives gifts of healing.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by the one Spirit,
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 To another, faith in the same spirit: to another, the grace of healing in one Spirit:
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
9 to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by the one Spirit,
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by the one Spirit,
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 ἑτέρῳ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ πνεύματι, ἄλλῳ χαρίσματα ἰαμάτων ἐν τῷ ἑνὶ πνεύματι,
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
9 to another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 to another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
9 To another is geuen fayth by ye same sprete. To another ye gyftes of healynge by the same sprete.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
9 alteri fides in eodem Spiritu alii gratia sanitatum in uno Spiritu
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 alteri fides in eodem Spiritu alii gratia sanitatum in uno Spiritu
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
9 To another, faith by the same Spirit; to another, the gifts of healing by the same Spirit;
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
9 to another faith, by the same Spirit; and to another gifts of healings, by the same Spirit;
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
9 to a third man, by means of the same Spirit, special faith; to another various gifts of healing, by means of the one Spirit;
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
9 faith to another, in the same Spirit; to another, grace of healings [+grace of healths/grace of heals], in one Spirit;
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
9 and to another faith in the same Spirit, and to another gifts of healings in the same Spirit;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 12:8 NEXT 1 Corinthians 12:10

1 Corinthians 12:9 Commentaries