1 Crónicas 15:15

15 Entonces los levitas llevaron el arca de Dios sobre los hombros con las varas para transportarla, tal como el Señor
le había indicado a Moisés.

1 Crónicas 15:15 Meaning and Commentary

1 Chronicles 15:15

And the children of the Levites bare the ark of God upon
their shoulders, with the staves thereon, as Moses commanded,
according to the word of the Lord.
] Not only bare it on their shoulders, but with the staves in it, which rested on their shoulders, see ( Numbers 7:9 ) ( Exodus 25:14 ) , the reason of this command, that the ark should be carried on men's shoulders, and not in any carriage, according to Maimonides ^F8, was both for the honour of it, and lest its form and structure should be any ways damaged.

---

FOOTNOTES:

F8 Moreh Nevochim, par. 3. c. 45. p. 479.

1 Crónicas 15:15 In-Context

13 Como no fueron ustedes, los levitas, los que llevaban el arca la primera vez, el enojo del Señor
nuestro Dios se encendió contra nosotros. No habíamos consultado a Dios acerca de cómo trasladarla de la manera apropiada».

14 Así que los sacerdotes y los levitas se purificaron para poder trasladar el arca del Señor
, Dios de Israel, a Jerusalén.

15 Entonces los levitas llevaron el arca de Dios sobre los hombros con las varas para transportarla, tal como el Señor
le había indicado a Moisés.

16 David también ordenó a los jefes levitas que nombraran un coro de entre los levitas formado por cantores y músicos, para entonar alegres canciones al son de arpas, liras y címbalos.

17 De modo que los levitas nombraron a Hemán, hijo de Joel, junto con sus hermanos levitas: Asaf, hijo de Berequías, y Etán, hijo de Cusaías, del clan de Merari.