1 Reyes 1:45

45 y Sadoc y Natán lo ungieron rey en el manantial de Gihón. Acaban de regresar, y toda la ciudad está celebrando y festejando. Por eso hay tanto ruido.

1 Reyes 1:45 Meaning and Commentary

1 Kings 1:45

And Zadok the priest, and Nathan the prophet, have anointed
him king in Gihon
Or at Gihon; that is, Siloah, according to the Targum; here the act of anointing is ascribed to them both, as in ( 1 Kings 1:34 ) ; Zadok very probably applied the oil to him, and Nathan might be some way or other assisting in it; however he was here present, not only as approving of it, but declaring it as a prophet, that it was according to the will of God, as well as of the king:

and they are come up from thence rejoicing;
with a multitude of people along with them:

so that the city rang again;
with the blowing of trumpets, the sound of pipings, and the shouts of the people:

this [is] the noise which ye have heard;
which had so alarmed them.

1 Reyes 1:45 In-Context

43 —¡Para nada! —respondió Jonatán—. ¡Nuestro señor, el rey David, acaba de proclamar rey a Salomón!

44 El rey lo envió al manantial de Gihón con el sacerdote Sadoc, el profeta Natán, y Benaía, hijo de Joiada, e iban protegidos por la guardia personal del rey. Montaron a Salomón en la mula del rey

45 y Sadoc y Natán lo ungieron rey en el manantial de Gihón. Acaban de regresar, y toda la ciudad está celebrando y festejando. Por eso hay tanto ruido.

46 Es más, ahora mismo Salomón está sentado en el trono real como rey,

47 y todos los funcionarios reales han ido a felicitar al rey David y a decirle: “¡Que su Dios aumente la fama de Salomón aún más que la suya, y que engrandezca el reinado de Salomón aún más que el suyo!”. Entonces el rey inclinó la cabeza en adoración mientras estaba en su cama