2 Samuel 17:7

7 —Bueno —le contestó Husai—, esta vez Ahitofel se equivocó.

2 Samuel 17:7 Meaning and Commentary

2 Samuel 17:7

And Hushai said to Absalom
Having leave to give his opinion freely:

the counsel that Ahithophel hath given [is] not good at this time;
he owns that Ahithophel was a good counsellor, and that the counsel he gave was for the most part, if not always, good, but what he gave at this time was not so; the wisest of men may sometimes be mistaken. Abarbinel thinks he respects his former counsel, particularly that that was good, advising him to defile his father's bed, ( 2 Samuel 16:21 ) ; but this was not, for which he gives the following reasons.

2 Samuel 17:7 In-Context

5 Husai contrarresta el consejo de Ahitofel
Pero después Absalón dijo:
—Traigan a Husai el arquita. Veamos lo que él piensa acerca de este plan.

6 Cuando Husai llegó, Absalón le contó lo que Ahitofel había dicho y le preguntó:
—¿Qué opinas? ¿Debemos seguir el consejo de Ahitofel? Si no, ¿qué sugieres?

7 —Bueno —le contestó Husai—, esta vez Ahitofel se equivocó.

8 Tú conoces a tu padre y a sus hombres; son guerreros poderosos. En este momento están tan enfurecidos como una osa a la que le han robado sus cachorros. Y recuerda que tu padre es un hombre de guerra con experiencia. Él no pasará la noche con las tropas.

9 Seguramente ya está escondido en algún pozo o en alguna cueva. Y cuando salga y ataque, y mueran unos cuantos de tus hombres, entonces habrá pánico entre tus tropas, y se correrá la voz de que están masacrando a los hombres de Absalón.