Ezequiel 30:3

3 porque ya se acerca el día terrible,
¡el día del Señor
!
Será un día de nubes y de penumbra,
un día de desesperación para las naciones.

Ezequiel 30:3 Meaning and Commentary

Ezekiel 30:3

For the day is near
The day of Egypt's destruction, the time fixed for it: even the day of the Lord is near;
the day appointed by him, and in which he would make himself known by the judgments he executed: Kimchi observes, that, the same year this prophecy was delivered, Egypt was given into the hands of the king of Babylon: a cloudy day;
or; "a day of cloud" ^F5; which was seldom seen in Egypt in a literal sense, rarely having any rain, their country being watered by the Nile; but now, in a figurative sense, the clouds would gather thick and black, and threaten with a horrible tempest of divine wrath, and of ruin and destruction: it shall be the time of the Heathen:
both when the Heathen nation of the Chaldeans should distress and conquer others; and when Heathen nations, as the Egyptians, Ethiopians, and others, should be destroyed by them. The Targum is,

``it shall be the time of the breaking or destruction of the people.''

---

FOOTNOTES:

F5 (Nne Mwy) "dies nubis", V. L. Pagniaus, Montanus, Cocceius, Starckius.

Ezequiel 30:3 In-Context

1 Día triste para Egipto
Este es otro mensaje que recibí del Señor
:

2 «Hijo de hombre, profetiza y comunica este mensaje de parte del Señor
Soberano:
»“Lloren y giman
por ese día,

3 porque ya se acerca el día terrible,
¡el día del Señor
!
Será un día de nubes y de penumbra,
un día de desesperación para las naciones.

4 Vendrá una espada contra Egipto
y los masacrados cubrirán el suelo.
Se llevarán sus riquezas
y destruirán sus cimientos.
La tierra de Etiopía
será saqueada.

5 Etiopía, Libia, Lidia, toda Arabia
y sus demás aliadas
serán destruidas en esa guerra.