Hebreos 11

1 Grandes ejemplos de fe
La fe es la confianza de que en verdad sucederá lo que esperamos; es lo que nos da la certeza de las cosas que no podemos ver.

2 Por su fe, la gente de antaño gozó de una buena reputación.

3 Por la fe entendemos que todo el universo fue formado por orden de Dios, de modo que lo que ahora vemos no vino de cosas visibles.

4 Fue por la fe que Abel presentó a Dios una ofrenda más aceptable que la que presentó Caín. La ofrenda de Abel demostró que era un hombre justo, y Dios aprobó sus ofrendas. Aunque Abel murió hace mucho tiempo, todavía nos habla por su ejemplo de fe.

5 Fue por la fe que Enoc ascendió al cielo sin morir, «desapareció porque Dios se lo llevó»
; porque antes de ser llevado, lo conocían como una persona que agradaba a Dios.

6 De hecho, sin fe es imposible agradar a Dios. Todo el que desee acercarse a Dios debe creer que él existe y que él recompensa a los que lo buscan con sinceridad.

7 Fue por la fe que Noé construyó un barco grande para salvar a su familia del diluvio en obediencia a Dios, quien le advirtió de cosas que nunca antes habían sucedido. Por su fe, Noé condenó al resto del mundo y recibió la justicia que viene por la fe.

8 Fue por la fe que Abraham obedeció cuando Dios lo llamó para que dejara su tierra y fuera a otra que él le daría por herencia. Se fue sin saber adónde iba.

9 Incluso cuando llegó a la tierra que Dios le había prometido, vivió allí por fe, pues era como un extranjero que vive en carpas. Lo mismo hicieron Isaac y Jacob, quienes heredaron la misma promesa.

10 Abraham esperaba con confianza una ciudad de cimientos eternos, una ciudad diseñada y construida por Dios.

11 Fue por la fe que hasta Sara pudo tener un hijo, a pesar de ser estéril y demasiado anciana. Ella creyó
que Dios cumpliría su promesa.

12 Así que una nación entera provino de este solo hombre, quien estaba casi muerto en cuanto a tener hijos; una nación con tantos habitantes que, como las estrellas de los cielos y la arena de la orilla del mar, es imposible contar.

13 Todas estas personas murieron aún creyendo lo que Dios les había prometido. Y aunque no recibieron lo prometido lo vieron desde lejos y lo aceptaron con gusto. Coincidieron en que eran extranjeros y nómadas aquí en este mundo.

14 Es obvio que quienes se expresan así esperan tener su propio país.

15 Si hubieran añorado el país del que salieron, bien podrían haber regresado.

16 Sin embargo, buscaban un lugar mejor, una patria celestial. Por eso, Dios no se avergüenza de ser llamado el Dios de ellos, pues les ha preparado una ciudad.

17 Fue por la fe que Abraham ofreció a Isaac en sacrificio cuando Dios lo puso a prueba. Abraham, quien había recibido las promesas de Dios, estuvo dispuesto a sacrificar a su único hijo, Isaac,

18 aun cuando Dios le había dicho: «Isaac es el hijo mediante el cual procederán tus descendientes»
.

19 Abraham llegó a la conclusión de que si Isaac moría, Dios tenía el poder para volverlo a la vida; y en cierto sentido, Abraham recibió de vuelta a su hijo de entre los muertos.

20 Fue por la fe que Isaac prometió a sus hijos, Jacob y Esaú, bendiciones para el futuro.

21 Fue por la fe que Jacob, cuando ya era anciano y estaba por morir, bendijo a cada uno de los hijos de José y se inclinó para adorar, apoyado en su vara.

22 Fue por la fe que José, cuando iba a morir, declaró con confianza que el pueblo de Israel saldría de Egipto. Incluso les mandó que se llevaran sus huesos cuando ellos salieran.

23 Fue por la fe que cuando nació Moisés, sus padres lo escondieron durante tres meses. Vieron que Dios les había dado un hijo fuera de lo común y no tuvieron temor de desobedecer la orden del rey.

24 Fue por la fe que Moisés, cuando ya fue adulto, rehusó llamarse hijo de la hija del faraón.

25 Prefirió ser maltratado con el pueblo de Dios a disfrutar de los placeres momentáneos del pecado.

26 Consideró que era mejor sufrir por causa de Cristo que poseer los tesoros de Egipto, pues tenía la mirada puesta en la gran recompensa que recibiría.

27 Fue por la fe que Moisés salió de la tierra de Egipto sin temer el enojo del rey. Siguió firme en su camino porque tenía los ojos puestos en el Invisible.

28 Fue por la fe que Moisés ordenó que el pueblo de Israel celebrara la Pascua y rociara con sangre los marcos de las puertas para que el ángel de la muerte no matara a ninguno de sus primeros hijos varones.

29 Fue por la fe que el pueblo de Israel atravesó el mar Rojo como si estuviera pisando tierra seca, pero cuando los egipcios intentaron seguirlos, murieron todos ahogados.

30 Fue por la fe que el pueblo de Israel marchó alrededor de Jericó durante siete días, y las murallas se derrumbaron.

31 Fue por la fe que Rahab, la prostituta, no fue destruida junto con los habitantes de su ciudad que se negaron a obedecer a Dios. Pues ella había recibido en paz a los espías.

32 ¿Cuánto más les tengo que decir? Se necesitaría demasiado tiempo para contarles acerca de la fe de Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, Samuel y todos los profetas.

33 Por la fe esas personas conquistaron reinos, gobernaron con justicia y recibieron lo que Dios les había prometido. Cerraron bocas de leones,

34 apagaron llamas de fuego y escaparon de morir a filo de espada. Su debilidad se convirtió en fortaleza. Llegaron a ser poderosos en batalla e hicieron huir a ejércitos enteros.

35 Hubo mujeres que recibieron otra vez con vida a sus seres queridos que habían muerto.
Sin embargo, otros fueron torturados, porque rechazaron negar a Dios a cambio de la libertad. Ellos pusieron su esperanza en una vida mejor que viene después de la resurrección.

36 Algunos fueron ridiculizados y sus espaldas fueron laceradas con látigos; otros fueron encadenados en prisiones.

37 Algunos murieron apedreados, a otros los cortaron por la mitad con una sierra
y a otros los mataron a espada. Algunos anduvieron vestidos con pieles de ovejas y cabras, desposeídos y oprimidos y maltratados.

38 Este mundo no era digno de ellos. Vagaron por desiertos y montañas, se escondieron en cuevas y hoyos de la tierra.

39 Debido a su fe, todas esas personas gozaron de una buena reputación, aunque ninguno recibió todo lo que Dios le había prometido.

40 Pues Dios tenía preparado algo mejor para nosotros, de modo que ellos no llegaran a la perfección sin nosotros.

Hebreos 11 Commentary

Chapter 11

The nature and power of faith described. (1-3) It is set forth by instances from Abel to Noah. (4-7) By Abraham and his descendants. (8-19) By Jacob, Joseph, Moses, the Israelites, and Rahab. (20-31) By other Old Testament believers. (32-38) The better state of believers under the gospel. (39,40)

Verses 1-3 Faith always has been the mark of God's servants, from the beginning of the world. Where the principle is planted by the regenerating Spirit of God, it will cause the truth to be received, concerning justification by the sufferings and merits of Christ. And the same things that are the object of our hope, are the object of our faith. It is a firm persuasion and expectation, that God will perform all he has promised to us in Christ. This persuasion gives the soul to enjoy those things now; it gives them a subsistence or reality in the soul, by the first-fruits and foretastes of them. Faith proves to the mind, the reality of things that cannot be seen by the bodily eye. It is a full approval of all God has revealed, as holy, just, and good. This view of faith is explained by many examples of persons in former times, who obtained a good report, or an honourable character in the word of God. Faith was the principle of their holy obedience, remarkable services, and patient sufferings. The Bible gives the most true and exact account of the origin of all things, and we are to believe it, and not to wrest the Scripture account of the creation, because it does not suit with the differing fancies of men. All that we see of the works of creation, were brought into being by the command of God.

Verses 4-7 Here follow some illustrious examples of faith from the Old Testament. Abel brought a sacrifice of atonement from the firstlings of the flock, acknowledging himself a sinner who deserved to die, and only hoping for mercy through the great Sacrifice. Cain's proud rage and enmity against the accepted worshipper of God, led to the awful effects the same principles have produced in every age; the cruel persecution, and even murder of believers. By faith Abel, being dead, yet speaketh; he left an instructive and speaking example. Enoch was translated, or removed, that he should not see death; God took him into heaven, as Christ will do the saints who shall be alive at his second coming. We cannot come to God, unless we believe that he is what he has revealed himself to be in the Scripture. Those who would find God, must seek him with all their heart. Noah's faith influenced his practice; it moved him to prepare an ark. His faith condemned the unbelief of others; and his obedience condemned their contempt and rebellion. Good examples either convert sinners or condemn them. This shows how believers, being warned of God to flee from the wrath to come, are moved with fear, take refuge in Christ, and become heirs of the righteousness of faith.

Verses 8-19 We are often called to leave worldly connexions, interests, and comforts. If heirs of Abraham's faith, we shall obey and go forth, though not knowing what may befall us; and we shall be found in the way of duty, looking for the performance of God's promises. The trial of Abraham's faith was, that he simply and fully obeyed the call of God. Sarah received the promise as the promise of God; being convinced of that, she truly judged that he both could and would perform it. Many, who have a part in the promises, do not soon receive the things promised. Faith can lay hold of blessings at a great distance; can make them present; can love them and rejoice in them, though strangers; as saints, whose home is heaven; as pilgrims, travelling toward their home. By faith, they overcome the terrors of death, and bid a cheerful farewell to this world, and to all the comforts and crosses of it. And those once truly and savingly called out of a sinful state, have no mind to return into it. All true believers desire the heavenly inheritance; and the stronger faith is, the more fervent those desires will be. Notwithstanding their meanness by nature, their vileness by sin, and the poverty of their outward condition, God is not ashamed to be called the God of all true believers; such is his mercy, such is his love to them. Let them never be ashamed of being called his people, nor of any of those who are truly so, how much soever despised in the world. Above all, let them take care that they are not a shame and reproach to their God. The greatest trial and act of faith upon record is, Abraham's offering up Isaac, ( Genesis 22:2 ) . There, every word shows a trial. It is our duty to reason down our doubts and fears, by looking, as Abraham did, to the Almighty power of God. The best way to enjoy our comforts is, to give them up to God; he will then again give them as shall be the best for us. Let us look how far our faith has caused the like obedience, when we have been called to lesser acts of self-denial, or to make smaller sacrifices to our duty. Have we given up what was called for, fully believing that the Lord would make up all our losses, and even bless us by the most afflicting dispensations?

Verses 20-31 Isaac blessed Jacob and Esau, concerning things to come. Things present are not the best things; no man knoweth love or hatred by having them or wanting them. Jacob lived by faith, and he died by faith, and in faith. Though the grace of faith is of use always through our whole lives, it is especially so when we come to die. Faith has a great work to do at last, to help the believer to die to the Lord, so as to honour him, by patience, hope, and joy. Joseph was tried by temptations to sin, by persecution for keeping his integrity; and he was tried by honours and power in the court of Pharaoh, yet his faith carried him through. It is a great mercy to be free from wicked laws and edicts; but when we are not so, we must use all lawful means for our security. In this faith of Moses' parents there was a mixture of unbelief, but God was pleased to overlook it. Faith gives strength against the sinful, slavish fear of men; it sets God before the soul, shows the vanity of the creature, and that all must give way to the will and power of God. The pleasures of sin are, and will be, but short; they must end either in speedy repentance or in speedy ruin. The pleasures of this world are for the most part the pleasures of sin; they are always so when we cannot enjoy them without deserting God and his people. Suffering is to be chosen rather than sin; there being more evil in the least sin, than there can be in the greatest suffering. God's people are, and always have been, a reproached people. Christ accounts himself reproached in their reproaches; and thus they become greater riches than the treasures of the richest empire in the world. Moses made his choice when ripe for judgment and enjoyment, able to know what he did, and why he did it. It is needful for persons to be seriously religious; to despise the world, when most capable of relishing and enjoying it. Believers may and ought to have respect to the recompence of reward. By faith we may be fully sure of God's providence, and of his gracious and powerful presence with us. Such a sight of God will enable believers to keep on to the end, whatever they may meet in the way. It is not owing to our own righteousness, or best performances, that we are saved from the wrath of God; but to the blood of Christ, and his imputed righteousness. True faith makes sin bitter to the soul, even while it receives the pardon and atonement. All our spiritual privileges on earth, should quicken us in our way to heaven. The Lord will make even Babylon fall before the faith of his people, and when he has some great thing to do for them, he raises up great and strong faith in them. A true believer is desirous, not only to be in covenant with God, but in communion with the people of God; and is willing to fare as they fare. By her works Rahab declared herself to be just. That she was not justified by her works appears plainly; because the work she did was faulty in the manner, and not perfectly good, therefore it could not be answerable to the perfect justice or righteousness of God.

Verses 32-38 After all our searches into the Scriptures, there is more to be learned from them. We should be pleased to think, how great the number of believers was under the Old Testament, and how strong their faith, though the objects of it were not then so fully made known as now. And we should lament that now, in gospel times, when the rule of faith is more clear and perfect, the number of believers should be so small, and their faith so weak. It is the excellence of the grace of faith, that, while it helps men to do great things, like Gideon, it keeps from high and great thoughts of themselves. Faith, like Barak's, has recourse unto God in all dangers and difficulties, and then makes grateful returns to God for all mercies and deliverances. By faith, the servants of God shall overcome even the roaring lion that goeth about seeking whom he may devour. The believer's faith endures to the end, and, in dying, gives him victory over death and all his deadly enemies, like Samson. The grace of God often fixes upon very undeserving and ill-deserving persons, to do great things for them and by them. But the grace of faith, wherever it is, will put men upon acknowledging God in all their ways, as Jephthah. It will make men bold and courageous in a good cause. Few ever met with greater trials, few ever showed more lively faith, than David, and he has left a testimony as to the trials and acts of faith, in the book of Psalms, which has been, and ever will be, of great value to the people of God. Those are likely to grow up to be distinguished for faith, who begin betimes, like Samuel, to exercise it. And faith will enable a man to serve God and his generation, in whatever way he may be employed. The interests and powers of kings and kingdoms, are often opposed to God and his people; but God can easily subdue all that set themselves against him. It is a greater honour and happiness to work righteousness than to work miracles. By faith we have comfort of the promises; and by faith we are prepared to wait for the promises, and in due time to receive them. And though we do not hope to have our dead relatives or friends restored to life in this world, yet faith will support under the loss of them, and direct to the hope of a better resurrection. Shall we be most amazed at the wickedness of human nature, that it is capable of such awful cruelties to fellow-creatures, or at the excellence of Divine grace, that is able to bear up the faithful under such cruelties, and to carry them safely through all? What a difference between God's judgement of a saint, and man's judgment! The world is not worthy of those scorned, persecuted saints, whom their persecutors reckon unworthy to live. They are not worthy of their company, example, counsel, or other benefits. For they know not what a saint is, nor the worth of a saint, nor how to use him; they hate, and drive such away, as they do the offer of Christ and his grace.

Verses 39-40 The world considers that the righteous are not worthy to live in the world, and God declares the world is not worthy of them. Though the righteous and the worldlings widely differ in their judgment, they agree in this, it is not fit that good men should have their rest in this world. Therefore God receives them out of it. The apostle tells the Hebrews, that God had provided some better things for them, therefore they might be sure that he expected as good things from them. As our advantages, with the better things God has provided for us, are so much beyond theirs, so should our obedience of faith, patience of hope, and labour of love, be greater. And unless we get true faith as these believers had, they will rise up to condemn us at the last day. Let us then pray continually for the increase of our faith, that we may follow these bright examples, and be, with them, at length made perfect in holiness and happiness, and shine like the sun in the kingdom of our Father for evermore.

Chapter Summary

INTRODUCTION TO HEBREWS 11

The apostle having, in the preceding chapter, spoken in commendation of the grace, and life of faith, and of its usefulness to preserve from apostasy, proceeds in this to give some account of the nature and actings of it; and which he illustrates by the examples of many of the Old Testament saints: he begins with a definition of it, which consists of two parts, Heb 11:1 and with an account of the usefulness of it to the elders in general, who by it obtained a good report, Heb 11:2 and of the service it is of in understanding the creation of the worlds, the author and original of them, Heb 11:3 and then goes on to give particular instances and examples of faith among the elders, or ancient believers, which are reduced into several classes; and the first is of the saints before the flood, Abel, Enoch, and Noah. Abel's faith lay in offering a more excellent sacrifice than Cain, in obtaining a testimony from God that he was righteous, and in yet speaking, though dead, Heb 11:4. Enoch's faith is evidenced by his translation of God, that he should not see death, and by the testimony he received from him before it, that he was acceptable to him; by which it is clear he had faith, since, without it, it is impossible to please God; nor can any come aright unto him, without believing that he is, and has a gracious respect to all that diligently seek him, Heb 11:5,6. Noah's faith was seen in preparing an ark, by the order of God, for the saving of his family, and in condemning the world by so doing, and by becoming an heir of righteousness through faith, Heb 11:7. The next class is that of the saints from the flood, to the times of Moses, in which are Abraham and Sarah, Isaac, Jacob, and Joseph. Abraham's faith is celebrated for his obedience to the divine call, quitting the country where he was, and going he knew not where; and for his sojourning in the promised land, as in a strange one, in which Isaac and Jacob dwelt with him in tents; and for looking by faith for the heavenly city built by the Lord; and for his offering up his son at the command of God, who was the son of promise, believing God was able to raise him from the dead, from whence he received him by faith, Heb 11:8-10,17-19. Sarah's faith lay in receiving strength through it to conceive, bear, and bring forth a child when past age, which was, founded upon the faithfulness of a promising God; hence from Abraham, by her, sprung a large posterity, like the stars of the sky, and the sand on the sea shore, Heb 11:11,12. Now all these patriarchs, both before and after the flood, as they lived by faith, they died in it; who, though they had not received the things promised, yet by faith saw them at a distance, were very well persuaded they would come to pass, and so, in some sense, enjoyed them; hence, while they lived, they lived like pilgrims and strangers, showing that they had no regard to the country they came from, and had no mind to return thither, but sought another, a better, and an heavenly one; so that God is not ashamed to be called their God, he having prepared a city for them, Heb 11:13-16. Isaac's faith is commended in blessing his two sons with respect to things future, Heb 11:20 and Jacob's faith is well spoken of for blessing both the sons of Joseph in his last moments, worshipping on the top of his staff, Heb 11:21 and Joseph's faith is instanced in two things; in making mention of the departure of the Israelites out of Egypt, as a certain thing; and in giving them strict orders to carry his bones along with them, when they went from thence, Heb 11:22 the third class of men, famous for faith, is that of such from the times of Moses to the judges, in which are the parents of Moses, Moses himself, the Israelites in general, and the harlot Rahab. The parents of Moses showed their faith in hiding him three months, seeing him to be a lovely child, contrary to the king's edict, Heb 11:23. Moses's faith lay in refusing to be called the son of Pharaoh's daughter; in preferring afflictions to the pleasures of sin, and the reproach of Christ to the riches of Egypt; he having, by faith, a respect to the heavenly glory, another instance of it; and by forsaking Egypt, without fear of the king's displeasure, by faith seeing a King who is invisible; and by keeping the passover, with the sprinkling of blood, that so the destroyer of the firstborn of Egypt might not touch the Israelites, Heb 11:24-28. The instances of the faith of the Israelites are their passage through the Red sea, as on dry land, when the Egyptians, who attempted it, were drowned; and their compassing the walls of Jericho seven days, believing they would fall, as accordingly they did, Heb 11:29,30. The faith of Rahab, the harlot, is commended for two things; for peaceably receiving the spies that came to her; and for the salvation she believed she should have, and had, when the unbelieving inhabitants of Jericho perished, Heb 11:31. And the last class of heroes for faith, includes the times of the judges, kings, prophets, and the Maccabees; the judges, kings, and prophets, are lumped together, and only a few of their names are observed as a specimen of the rest, the apostle not having time to mention particular one, Heb 11:32 and various instances of without reference to particular persons to whom they belong, are recorded; some which lay in doing things greatly heroic, and even miraculous, Heb 11:33-35 and others in suffering things the most cruel and torturing, and death itself in divers shapes, Heb 11:35-38. And thus, by an induction of particulars, the apostle proves both his definition of faith, Heb 11:1 and the usefulness of it to the elders, Heb 11:2 they by it obtaining a good report, though they did not receive the thing promised, Heb 11:39 wherefore New Testament saints have great encouragement, and much more reason, to exercise this grace; since God has provided for them the better thing he promised to others, that the one without the other might not be perfect, Heb 11:40.