Jeremías 10:16

16 ¡Pero el Dios de Israel
no es ningún ídolo!
Él es el Creador de todo lo que existe,
incluido Israel, su posesión más preciada.
¡El Señor
de los Ejércitos Celestiales es su nombre!

Jeremías 10:16 Meaning and Commentary

Jeremiah 10:16

The portion of Jacob is not like them
Like those idols, vain, and the work of errors, or shall perish; even the true God, who is the portion of his people, of Jacob, whom he has chosen and redeemed; who call themselves by the name of Jacob, and are Israelites indeed, and plain hearted ones; and who have seen the insufficiency of all other portions, and the excellency of this; for there is none like it, none so large, so rich, so satisfying, and so durable; for God is the portion of his, in all the perfections of his nature, which all, some way or other, are for their good and advantage; and in all his persons, and under every character; even all he has is theirs, now and hereafter: for he is the former of all things:
which idols are not, being the maker of creatures themselves; wherefore the Creator must be a better portion than they; and as he has all things at his dispose, he bestows them on his people, and they cannot want: and Israel is the rod of his inheritance;
chosen and possessed by him, and dear unto him; and wonderful this is, that on the one side he should be the portion of his people; and, on the other, that they should be his portion and his inheritance, when so few in number, and despised by and among men, and but sinful dust and ashes; and especially when what follows is considered: the Lord of hosts is his name:
his title is the Lord of armies, above and below; he rules both in heaven and in earth, and has the inhabitants of both worlds, angels and men, at his command; and yet he chooses a handful of people to be his possession and inheritance.

Jeremías 10:16 In-Context

14 ¡Toda la raza humana es necia y le falta conocimiento!
Los artesanos quedan deshonrados por los ídolos que hacen,
porque sus obras hechas con tanto esmero son un fraude.
Estos ídolos no tienen ni aliento ni poder.
15 Los ídolos son inútiles; ¡son mentiras ridículas!
En el día del juicio, todos serán destruidos.
16 ¡Pero el Dios de Israel
no es ningún ídolo!
Él es el Creador de todo lo que existe,
incluido Israel, su posesión más preciada.
¡El Señor
de los Ejércitos Celestiales es su nombre!
17 La destrucción que se acerca
Haz las maletas y prepárate para salir;
el sitio está por comenzar.
18 Pues esto dice el Señor
:
«De forma repentina echaré
a todos los que viven en esta tierra.
Derramaré sobre ustedes grandes dificultades,
y por fin sentirán mi enojo».
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.