Jeremías 38:14

14 Sedequías interroga a Jeremías
Cierto día, el rey Sedequías mandó llamar a Jeremías e hizo que lo llevaran a la tercera entrada del templo del Señor
.
—Quiero preguntarte algo —le dijo el rey—. Y no intentes ocultar la verdad.

Jeremías 38:14 Meaning and Commentary

Jeremiah 38:14

Then Zedekiah the king sent and took Jeremiah the prophet unto
him
When the prophet was taken out of the dungeon, and brought to the court of the prison, of which the king had knowledge, he sent some person or persons to bring him to him, to have some private conversation with him: into the third entry that [is] in the house of the Lord;
what place is meant Jarchi confesses his ignorance of, but conjectures it was the court of the Israelites; the outward court, and the court of the women, being before it. Kimchi rightly takes it to be a place through which they went from the king's house to the house of the Lord; no doubt the same that is called the king's ascent, by which he went up thither, shown to, and admired by, the queen of Sheba, ( 1 Kings 10:5 ) ; in which there were three gates or entrances, as Dr. Lightfoot observes ^F25; the first, the gate of the foundation; the second, the gate behind the guard; and the third, the gate Coponius; and here the king and the prophet had their interview: and the king said to Jeremiah, I will ask thee a thing,
or "a word"; a word of prophecy; or whether there was a word of prophecy from the Lord, concerning him, his people, and city, and what it was; and what would be the event of the present siege, whether it would issue well or ill: hide nothing from me;
be it what it will, whether grateful or not; he had been told again and again how things would be; but still he was in hopes that something more favourable and consolatory would come from the Lord to him.

---

FOOTNOTES:

F25 Temple-Service, c. 33. p. 2028.

Jeremías 38:14 In-Context

12 Ebed-melec le gritó a Jeremías: «Ponte estos trapos debajo de tus axilas para protegerte de las sogas».
Cuando Jeremías estuvo listo,

13 lo sacaron. Entonces regresaron a Jeremías al patio de la guardia —la prisión del palacio— y allí permaneció.

14 Sedequías interroga a Jeremías
Cierto día, el rey Sedequías mandó llamar a Jeremías e hizo que lo llevaran a la tercera entrada del templo del Señor
.
—Quiero preguntarte algo —le dijo el rey—. Y no intentes ocultar la verdad.

15 —Si te dijera la verdad, me matarías —contestó Jeremías—. Y si te diera un consejo, igual no me escucharías.

16 Entonces el rey Sedequías le prometió en secreto:
—Tan cierto como que el Señor
nuestro Creador vive, no te mataré ni te entregaré en manos de los hombres que desean verte muerto.