Psalm 105:18

18 Le lastimaron los pies con grilletes
y en el cuello le pusieron un collar de hierro.

Psalm 105:18 Meaning and Commentary

Psalms 105:18

Whose feet they hurt with fetters
For it seems Joseph was not only cast into prison, upon the calumny of his mistress; but had fetters put upon him, and his feet were made fast with them; and these were so close and heavy, as to pinch and gall and hurt him; which, though not mentioned in his history, was undoubtedly true; see ( Genesis 39:20 ) .

He was laid in iron:
or "the iron" (or, as the Targum, "the iron chain") "went into his Soul" ^F6; his body; it ate into him, and gave him great pain: or rather, as it is in the king's Bible, "his soul went into the iron chain"; there being, as Aben Ezra observes, an ellipsis of the particle (b) , and which is supplied by Symmachus, and so in the Targum; that is, his body was enclosed in iron bands, so Buxtorf ^F7. In all this he was a type of Christ, whose soul was made exceeding sorrowful unto death: he was seized by the Jews, led bound to the high priest, fastened to the cursed tree, pierced with nails, and more so with the sins of his people he bore; and was laid in the prison of the grave; from whence and from judgment he was brought, ( Isaiah 53:8 ) .

---

FOOTNOTES:

F6 So Pagninus, Montanus, Vatablus.
F7 Lexic. "in voce" (lzrb) .

Psalm 105:18 In-Context

16 Mandó hambre a la tierra de Canaán,
y cortó la provisión de alimentos.

17 Luego envió a un hombre a Egipto delante de ellos:
a José, quien fue vendido como esclavo.

18 Le lastimaron los pies con grilletes
y en el cuello le pusieron un collar de hierro.

19 Hasta que llegó el momento de cumplir sus sueños,
el Señor
puso a prueba el carácter de José.

20 Entonces el faraón mandó a buscarlo y lo puso en libertad;
el gobernante de la nación le abrió la puerta de la cárcel.