Zacarías 5:2

2 —¿Qué ves? —preguntó el ángel.
—Veo un rollo que vuela —contesté—. Parece tener cerca de diez metros de largo y cinco metros de ancho.

Zacarías 5:2 Meaning and Commentary

Zechariah 5:2

And he said unto me
That is, the angel: What seest thou? and I answered, I see a flying roll, the length
whereof [is] twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits;
so that it was a very large one, a volume of a very uncommon size, especially it may so seem to us; but in other nations they have very long rolls or volumes, even longer than this: the Russians write their acts, protests, and other court matters, on long rolls of paper, some twenty ells, some thirty, and some sixty, and more F24: and this being the length and breadth of the porch before the temple, ( 1 Kings 6:3 ) hence the Jewish writers conclude that this flying roll came from thence: it may design either the roll or book in which the sins of men are written; which is very large, and will quickly be brought into judgment, when it will be opened, and men will be judged according to it; which shows the notice God takes of the sins of men; the exact knowledge he has of them; his strict remembrance of them; and the certain account men must give of them another day: or, the book of God's judgments upon sinners, such as was Ezekiel's roll, ( Ezekiel 2:9 Ezekiel 2:10 ) which are many and great; are rolled up, and not at present to be searched into; but are flying, coming on, and will be speedily executed: or rather the book of the law, called a roll or volume, ( Psalms 40:7 ) ( Luke 4:17 Luke 4:20 ) and which will be a swift witness against the breakers of it, as more fully appears from the explanation of it in the next verse ( Zechariah 5:3 ) . It is a mere fancy and conceit of some that the Talmud is meant by this roll, the body of the Jewish traditions, which make void the commands of God, take away the blessing, and leave a curse in the land, as they did in the land of Judea.


FOOTNOTES:

F24 Eskuche apud Burkium in loc.

Zacarías 5:2 In-Context

1 El rollo que volaba
Levanté otra vez la mirada y vi un rollo volando en el aire.
2 —¿Qué ves? —preguntó el ángel.
—Veo un rollo que vuela —contesté—. Parece tener cerca de diez metros de largo y cinco metros de ancho.
3 Entonces él me dijo:
—Este rollo contiene la maldición que cubrirá toda la tierra. Un lado del rollo dice que los que roban serán desterrados; el otro lado dice que los que juran en falso serán desterrados.
4 El Señor
de los Ejércitos Celestiales dice: “Envío esta maldición a la casa de cada ladrón y a la casa de todos los que juran en falso usando mi nombre. Mi maldición se quedará en esa casa y la destruirá por completo, hasta las maderas y las piedras”.
5 La mujer en un canasto
Entonces el ángel que hablaba conmigo se adelantó y dijo:
—Mira hacia arriba y fíjate en lo que viene.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.