Compare Translations for Numbers 14:15

Share

PREVIOUS Numbers 14:14 NEXT Numbers 14:16
Holman Christian Standard Bible
15 If You kill this people with a single blow, the nations that have heard of Your fame will declare,
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
15 Now if you kill this people as one man, then the nations who have heard your fame will say,
Read Numbers (ESV)
King James Version
15 Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
15 If you kill this entire people in one stroke, all the nations that have heard what has been going on will say,
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
15 "Now if You slay this people as one man, then the nations who have heard of Your fame will say,
Read Numbers (NAS)
New International Version
15 If you put all these people to death, leaving none alive, the nations who have heard this report about you will say,
Read Numbers (NIV)
New King James Version
15 Now if You kill these people as one man, then the nations which have heard of Your fame will speak, saying,
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
15 Now if you slaughter all these people with a single blow, the nations that have heard of your fame will say,
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
15 Now if you kill this people all at one time, then the nations who have heard about you will say,
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
15 Now if thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
15 Now if you put to death all this people as one man, then the nations who have had word of your glory will say,
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
15 If you kill these people, every last one of them, the nations who heard about you will say,
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 If you kill these people, every last one of them, the nations who heard about you will say,
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 If you kill off this people at a single stroke, then the nations that have heard of your reputation will say
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
15 if thou now slayest this people as one man, then the nations that have heard thy fame will speak, saying,
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
15 Now if you kill all your people, the nations who have heard of your fame will say
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Now if you kill all your people, the nations who have heard of your fame will say
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 But if you kill all these people at the same time, then the nations who have heard these reports about you will say,
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
15 Now if you shall kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 and that thou hast caused all this people to die as one man; and the Gentiles who have heard of thy fame will speak, saying,
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak , saying ,
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
15 But if you destroy this people {all at once}, the nations that will have heard your message will say,
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
15 And thou shalt destroy this nation as one man; then all the nations that have heard thy name shall speak, saying,
Read Numbers (LXX)
New Century Version
15 If you put these people to death all at once, the nations who have heard about your power will say,
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
15 "Suppose you put these people to death all at one time. Then the nations who have heard those things about you will talk. They'll say,
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 Now if you kill this people all at one time, then the nations who have heard about you will say,
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 May hear that thou hast killed so great a multitude as it were one man and may say:
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
15 Now if thou dost kill this people as one man, then the nations who have heard thy fame will say,
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 Now if thou dost kill this people as one man, then the nations who have heard thy fame will say,
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
15 Now if Thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of Thee will speak, saying,
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Now if Thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of Thee will speak, saying,
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
15 Yf thou shalt kill all this people as thei were but one ma then the nacions which haue herde the fame of the will speake sayenge:
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
15 quod occideris tantam multitudinem quasi unum hominem et dicant
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 quod occideris tantam multitudinem quasi unum hominem et dicant
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
15 Now [if] thou shalt kill [all] this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
Read Numbers (WBT)
World English Bible
15 Now if you shall kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
15 that thou hast slain so great a multitude as (if they be just) one man, and (then they shall) say,
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
15 `And Thou hast put to death this people as one man, and the nations who have heard Thy fame have spoken, saying,
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 14:14 NEXT Numbers 14:16

Numbers 14:15 Commentaries