Compare Translations for Numbers 27:13

13 After you have seen it, you will also be gathered to your people, as Aaron your brother was.

13 When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as your brother Aaron was,

13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.

13 When you've had a good look you'll be joined to your ancestors in the grave - yes, you also along with Aaron your brother.

13 "When you have seen it, you too will be gathered to your people, as Aaron your brother was;

13 After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was,

13 And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered.

13 After you have seen it, you will die like your brother, Aaron,

13 When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as your brother Aaron was,

13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered;

13 And when you have seen it, you will be put to rest with your people, as your brother Aaron was:

13 You will see it and then join your ancestors just as Aaron your brother has,

13 You will see it and then join your ancestors just as Aaron your brother has,

13 After you have seen it, you too will be gathered to your people, just as Aharon your brother was gathered;

13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy peoples, as Aaron thy brother was gathered,

13 After you have seen it, you will die, as your brother Aaron did,

13 After you have seen it, you will die, as your brother Aaron did,

13 After you see it, you, too, will join your ancestors [in death], as your brother Aaron did.

13 When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aharon your brother was gathered;

13 And after thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy peoples, as Aaron thy brother was gathered.

13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered .

13 When you see it, you will be gathered to your people, just as Aaron your brother was gathered,

13 And thou shalt see it, and thou also shalt be added to thy people, as Aaron thy brother was added in mount Or:

13 After you have seen it, you will die and join your ancestors as your brother Aaron did,

13 After you have seen it, you too will join the members of your family who have already died. You will die, just as your brother Aaron did.

13 When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as your brother Aaron was,

13 And when thou shalt have seen it, thou also shalt go to thy people, as thy brother Aaron is gone:

13 And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, as your brother Aaron was gathered,

13 And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, as your brother Aaron was gathered,

13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.

13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.

13 And whe thou hast sene it thou shalt be gathered vnto thy people also as Aaron thy brother was gathered vnto his people.

13 cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus Aaron

13 cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus Aaron

13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered to thy people, as Aaron thy brother was gathered.

13 When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered;

13 And when thou hast seen it, also thou shalt go to thy people, as thy brother Aaron went; (And when thou hast seen it, then thou also shalt go to thy people, that is, thou shalt die, like thy brother Aaron did;)

13 and thou hast seen it, and thou hast been gathered unto thy people, also thou, as Aaron thy brother hath been gathered,