Compare Translations for Numbers 34:15

15 The two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, eastward toward the sunrise."

15 The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan east of Jericho, toward the sunrise."

15 The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

15 the two tribes and the half-tribe got their inheritance east of Jordan-Jericho, facing the sunrise."

15 "The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising."

15 These two-and-a-half tribes have received their inheritance east of the Jordan across from Jericho, toward the sunrise.”

15 The two tribes and the half-tribe have received their inheritance on this side of the Jordan, across from Jericho eastward, toward the sunrise."

15 on the east side of the Jordan River, across from Jericho toward the sunrise.”

15 the two tribes and the half-tribe have taken their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.

15 the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.

15 The two tribes and the half-tribe have been given their heritage on the other side of Jordan at Jericho, on the east looking to the dawn.

15 The two and a half tribes have taken their inheritance across the Jordan at Jericho toward the east.

15 The two and a half tribes have taken their inheritance across the Jordan at Jericho toward the east.

15 These two-and-a-half tribes have received their inheritance on this side of the Yarden, across from Yericho and eastward, toward the sunrise."

15 the two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side the Jordan of Jericho eastward, toward the sun-rising.

15 on the eastern side of the Jordan, opposite Jericho."

15 on the eastern side of the Jordan, opposite Jericho."

15 Those two-and-a-half tribes received land east of the Jordan River across from Jericho."

15 the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Yarden at Yericho eastward, toward the sunrise.

15 The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side of the Jordan of Jericho eastward, toward the sunrising.

15 The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

15 The two and a half tribes have taken their inheritance from beyond the Jordan [across] Jericho, east toward the sunrise."

15 Two tribes and half a tribe have received their inheritance beyond Jordan by Jericho from the south eastwards.

15 These two and one-half tribes received land east of the Jordan River, across from Jericho."

15 Those two and a half tribes have received their shares east of the Jordan River. It flows near Jericho. Their land is toward the sunrise."

15 the two tribes and the half-tribe have taken their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.

15 That is, two tribes and a half, have received their portion beyond the Jordan over against Jericho at the east side.

15 the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise."

15 the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise."

15 The two tribes and the halftribe have received their inheritance on this side of the Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising."

15 The two tribes and the halftribe have received their inheritance on this side of the Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising."

15 that is to were .ij. trybes and an halfe haue receaued their enheritaunce on ye other syde of Iordayne by Iericho eastwarde towarde the sonne rysynge.

15 id est duae semis tribus acceperunt partem suam trans Iordanem contra Hiericho ad orientalem plagam

15 id est duae semis tribus acceperunt partem suam trans Iordanem contra Hiericho ad orientalem plagam

15 The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side of Jordan [near] Jericho eastward, towards the sun-rising.

15 the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.

15 that is, two lineages and an half, have taken their part over Jordan, against Jericho, at the east coast. (that is, two and a half tribes, family by family, have received their portion here on the eastern side of the Jordan River, opposite Jericho.)

15 the two tribes and the half of the tribe have received their inheritance beyond the Jordan, [near] Jericho, eastward, at the [sun]-rising.'