Numbers 36:5

5 Then at the LORD’s command Moses gave this order to the Israelites: “What the tribe of the descendants of Joseph is saying is right.

Numbers 36:5 in Other Translations

KJV
5 And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.
ESV
5 And Moses commanded the people of Israel according to the word of the LORD, saying, "The tribe of the people of Joseph is right.
NLT
5 So Moses gave the Israelites this command from the LORD : “The claim of the men of the tribe of Joseph is legitimate.
MSG
5 Moses, at God's command, issued this order to the People of Israel: "What the tribe of the sons of Joseph says is right.
CSB
5 So Moses commanded the Israelites at the word of the Lord, "What the tribe of Joseph's descendants says is right.

Numbers 36:5 Meaning and Commentary

Numbers 36:5

And Moses commanded the children of Israel
Even all the tribes of Israel, whom the following law concerned, as well as the tribe of Manasseh:

according to the word of the Lord;
whom no doubt he consulted on this occasion, as he did when the daughters of Zelophehad applied unto him about the inheritance of their father:

saying, the tribe of the sons of Joseph hath said well;
in showing such a concern for the welfare of their tribe; the consideration of which would be of service to them all, and therefore was worthy of notice. Aben Ezra observes, that the heads of the fathers spoke for the sake of every tribe, what was for the good of them all, and therefore was well spoken.

Numbers 36:5 In-Context

3 Now suppose they marry men from other Israelite tribes; then their inheritance will be taken from our ancestral inheritance and added to that of the tribe they marry into. And so part of the inheritance allotted to us will be taken away.
4 When the Year of Jubilee for the Israelites comes, their inheritance will be added to that of the tribe into which they marry, and their property will be taken from the tribal inheritance of our ancestors.”
5 Then at the LORD’s command Moses gave this order to the Israelites: “What the tribe of the descendants of Joseph is saying is right.
6 This is what the LORD commands for Zelophehad’s daughters: They may marry anyone they please as long as they marry within their father’s tribal clan.
7 No inheritance in Israel is to pass from one tribe to another, for every Israelite shall keep the tribal inheritance of their ancestors.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.