Compare Translations for Numbers 5:31

Share

PREVIOUS Numbers 5:30 NEXT Numbers 6:1
Holman Christian Standard Bible
31 The husband will be free of guilt, but that woman will bear the consequences of her guilt."
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
31 The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity."
Read Numbers (ESV)
King James Version
31 Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
31 The husband will be cleared of wrong, but the woman will pay for her wrong."
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
31 'Moreover, the man will be free from guilt, but that woman shall bear her guilt.' "
Read Numbers (NAS)
New International Version
31 The husband will be innocent of any wrongdoing, but the woman will bear the consequences of her sin.’ ”
Read Numbers (NIV)
New King James Version
31 Then the man shall be free from iniquity, but that woman shall bear her guilt.' "
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
31 The husband will be innocent of any guilt in this matter, but his wife will be held accountable for her sin.”
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
31 The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity.
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
31 And the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
31 Then the man will be free from all wrong, and the woman's sin will be on her.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
31 The man will be free from guilt, but the woman will bear her guilt.
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
31 The man will be free from guilt, but the woman will bear her guilt.
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
31 The husband will be clear of guilt, but the wife will bear the consequences of her guilt.'"
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
31 Then shall the man be free from iniquity, but that woman shall bear her iniquity.
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
31 The husband shall be free of guilt, but the woman, if guilty, must suffer the consequences.
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
31 The husband shall be free of guilt, but the woman, if guilty, must suffer the consequences.
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
31 The husband isn't guilty of doing anything wrong, but the woman will suffer the consequences of her sin."
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
31 The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity."
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
31 And that man shall be free from iniquity, and the woman shall bear her iniquity.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
31 Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
31 The man will go unpunished from guilt, and the woman, she will bear her guilt.'"
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
31 Then the man shall be clear from sin, and that woman shall bear her sin.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
31 In this way the husband can be proven correct, and the woman will suffer if she has done wrong.'"
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
31 The husband will not be guilty of doing anything wrong. But the woman will be punished for her sin.' "
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
31 The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity.
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
31 The husband shall be blameless, and she shall bear her iniquity.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
31 The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity."
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
31 The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity."
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
31 Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.'"
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
31 Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.'"
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
31 and the man shalbe giltlesse and the wyfe shall bere hir synne.
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
31 maritus absque culpa erit et illa recipiet iniquitatem suam
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
31 maritus absque culpa erit et illa recipiet iniquitatem suam
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
31 Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
31 The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity."
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
31 the husband shall be without sin, and she shall receive her wickedness. (then the husband shall be without sin, and she, if guilty, shall bear her wickedness.)
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
31 and the man hath been acquitted from iniquity, and that woman doth bear her iniquity.'
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 5:30 NEXT Numbers 6:1

Numbers 5:31 Commentaries