2 Reyes 15:30

30 Entonces Oseas hijo de Elá conspiró contra Pécaj hijo de Remalías y lo atacó. Así fue como, en el año veinte de Jotán hijo de Uzías, lo mató y usurpó el trono.

2 Reyes 15:30 Meaning and Commentary

2 Kings 15:30

And Hoshea the son or Elab made a conspiracy against Pekah
the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in
his stead
Did by him as he had done by Pekahiah, ( 2 Kings 15:28 ) , this was measure for measure, as the Jews say: and this he did

in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah;
and yet Jotham is said to reign but sixteen years, ( 2 Kings 15:33 ) , this must be reckoned therefore either from the time of his being viceroy, and judging Israel in his father's lifetime, ( 2 Kings 15:5 ) or this was the fourth year of Ahaz, and the twentieth year, reckoning from the time Jotham began to reign, who is the rather mentioned, because as yet the historian had taken no notice of Ahaz.

2 Reyes 15:30 In-Context

28 Pero hizo lo que ofende al SEÑOR, pues no se apartó de los pecados con que Jeroboán hijo de Nabat hizo pecar a Israel.

29 En tiempos de Pécaj, rey de Israel, Tiglat Piléser, rey de Asiria, invadió el país y conquistó Iyón, Abel Betmacá, Janoa, Cedes, Jazor, Galaad y Galilea, incluyendo todo el territorio de Neftalí; además, deportó a los habitantes a Asiria.

30 Entonces Oseas hijo de Elá conspiró contra Pécaj hijo de Remalías y lo atacó. Así fue como, en el año veinte de Jotán hijo de Uzías, lo mató y usurpó el trono.

31 Los demás acontecimientos del reinado de Pécaj, y todo lo que hizo, están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.

32 En el segundo año del reinado de Pécaj hijo de Remalías, rey de Israel, Jotán hijo de Uzías, rey de Judá, ascendió al trono.