Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

2 Samuel 16

Listen to 2 Samuel 16

David y Siba

1 Un poco mÔs allÔ de la cumbre del monte, David se encontró con Siba, el criado de Mefiboset, que llevaba un par de asnos aparejados y cargados con doscientos panes, cien tortas de uvas pasas, cien tortas de higos y un odre de vino.
2 —¿QuĆ© vas a hacer con todo esto? —le preguntó el rey.Siba respondió:—Los asnos son para que monte la familia de Su Majestad, el pan y la fruta son para que coman los soldados, y el vino es para que beban los que desfallezcan en el desierto.
3 Entonces el rey le preguntó:—¿Dónde estĆ” el nieto de tu amo?—Se quedó en JerusalĆ©n —respondió Siba—. Ɖl se imagina que ahora la nación de Israel le va a devolver el reino de su abuelo.
4 —Bueno —replicó el rey—, todo lo que antes fue de Mefiboset ahora es tuyo.—”A sus pies, mi seƱor y rey! —exclamó Siba—. Ā”Que cuente yo siempre con el favor de Su Majestad!

SimĆ­ maldice a David

5 Cuando el rey David llegó a Bajurín, salía de allí un hombre de la familia de Saúl, llamado Simí hijo de GuerÔ. Este se puso a maldecir,
6 y a tirarles piedras a David y a todos sus oficiales, a pesar de que las tropas y la guardia real rodeaban al rey.
7 En sus insultos, SimĆ­ le decĆ­a al rey:—”Largo de aquĆ­! Ā”Asesino! Ā”Canalla!
8 El SEƑOR te estĆ” dando tu merecido por haber masacrado a la familia de SaĆŗl para reinar en su lugar. Por eso el SEƑOR le ha entregado el reino a tu hijo Absalón. Has caĆ­do en desgracia, porque eres un asesino.
9 Abisay hijo de Sarvia le dijo al rey:—¿Cómo se atreve este perro muerto a maldecir a Su Majestad? Ā”DĆ©jeme que vaya y le corte la cabeza!
10 Pero el rey respondió:—Esto no es asunto mĆ­o ni de ustedes, hijos de Sarvia. A lo mejor el SEƑOR le ha ordenado que me maldiga. Y si es asĆ­, ĀæquiĆ©n se lo puede reclamar?
11 DirigiĆ©ndose a Abisay y a todos sus oficiales, David aƱadió:—Si el hijo de mis entraƱas intenta quitarme la vida, Ā”quĆ© no puedo esperar de este benjaminita! DĆ©jenlo que me maldiga, pues el SEƑOR se lo ha mandado.
12 A lo mejor el SEƑOR toma en cuenta mi aflicción y me paga con bendiciones las maldiciones que estoy recibiendo.
13 David y sus hombres reanudaron el viaje. Simƭ, por su parte, los seguƭa por la ladera del monte, maldiciendo a David, tirƔndole piedras y levantando polvo.
14 El rey y quienes lo acompaƱaban llegaron agotados a su destino, asƭ que descansaron allƭ.

El consejo de Husay y Ajitofel

15 Mientras tanto, Absalón y todos los israelitas que lo seguían habían entrado en Jerusalén; también Ajitofel lo acompañaba.
16 Entonces Husay el arquita, amigo de David, fue a ver a Absalón y exclamó:—”Viva el rey! Ā”Viva el rey!
17 Absalón le preguntó:—¿AsĆ­ muestras tu lealtad a tu amigo? ĀæCómo es que no te fuiste con Ć©l?
18 —De ningĆŗn modo —respondió Husay—. Soy mĆ”s bien amigo del elegido del SEƑOR, elegido tambiĆ©n por este pueblo y por todos los israelitas. AsĆ­ que yo me quedo con usted.
19 AdemÔs, ¿a quién voy a servir? Serviré al hijo, como antes serví al padre.
20 Luego le dijo Absalón a Ajitofel:—Pónganse a pensar en lo que debemos hacer.
21 Ajitofel le respondió:—AcuĆ©stese usted con las concubinas que su padre dejó al cuidado del palacio. De ese modo todos los israelitas se darĆ”n cuenta de que Su Majestad ha roto con su padre, y quienes lo apoyan a usted se fortalecerĆ”n en el poder.
22 Entonces instalaron una tienda de campaña en la azotea para que Absalón se acostara con las concubinas de su padre a la vista de todos los israelitas.
23 En aquella época, recibir el consejo de Ajitofel era como oír la palabra misma de Dios, y esto era así tanto para David como para Absalón.

2 Samuel 16 Commentary

Chapter 16

Ziba's falsehood. (1-4) David cursed by Shimei. (5-14) Ahithophel's counsel. (15-23)

Verses 1-4 Ziba belied Mephibosheth. Great men ought always to be jealous of flatterers, and to be careful that they hear both sides.

Verses 5-14 David bore Shimei's curses much better than Ziba's flatteries; by these he was brought to pass a wrong judgment on another, by those to pass a right judgment on himself: the world's smiles are more dangerous than its frowns. Once and again David spared Saul's life, while Saul sought his. But innocence is no defence against malice and falsehood; nor are we to think it strange, if we are charged with that which we have been most careful to keep ourselves from. It is well for us, that men are not to be our judges, but He whose judgment is according to truth. See how patient David was under this abuse. Let this remind us of Christ, who prayed for those who reviled and crucified him. A humble spirit will turn reproaches into reproofs, and get good from them, instead of being provoked by them. David the hand of God in it, and comforts himself that God would bring good out of his affliction. We may depend upon God to repay, not only our services, but our sufferings.

Verses 15-23 The wisest counsellors of that age were Ahithophel and Hushai: Absalom thinks himself sure of success, when he has both; on them he relies, and consults not the ark, though he had that with him. But miserable counsellors were they both. Hushai would never counsel him to do wisely. Ahithophel counselled him to do wickedly; and so did as effectually betray him, as he did, who was designedly false to him: for they that advise men to sin, certainly advise them to their hurt. After all, honesty is the best policy, and will be found so in the long run. Ahithophel gave wicked counsel to Absalom; to render himself so hateful to his father, that he would never be reconciled to him; this cursed policy was of the devil. How desperately wicked is the human heart!

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Chapter Summary

INTRODUCTION TO SECOND SAMUEL 16

In this chapter is an account of Ziba, the servant of Mephibosheth, getting his inheritance by misrepresentation of him, and by presents to David, 2Sa 16:1-4; and of Shimei's cursing David as he passed along, which David bore patiently, and would not suffer others to avenge it on him, 2Sa 16:5-14; and of Hushai's offer of his service to Absalom, who admitted him to be of his privy council, 2Sa 16:15-19; and of the counsel which Ahithophel gave, 2Sa 15:20-23.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in