Deuteronomio 31:9

La lectura de la ley

9 Moisés escribió esta ley y se la entregó a los sacerdotes levitas que transportaban el arca del pacto del SEÑOR, y a todos los ancianos de Israel.

Deuteronomio 31:9 Meaning and Commentary

Deuteronomy 31:9

And Moses wrote this law
The book of Deuteronomy, or the Pentateuch, the five books of Moses, which he had now finished, and which all of them together are sometimes called the law, ( Galatians 4:21 ) ;

and delivered it unto the priests, the sons of Levi;
who were the teachers of the law, as Aben Ezra observes; see ( Malachi 2:7 ) ; and therefore it was proper to put it into their hands, to instruct the people in it, and that the people might apply to them in any matter of difficulty, or when they wanted to have any particular law explained to them:

which bare the ark of the covenant of the Lord;
for though they were the Levites, and particularly the Kohathites, who in journeying carried the ark; see ( Numbers 4:5-15 ) ( 10:21 ) ; yet sometimes it was borne by the priests; see ( Joshua 3:13-17 ) ( 6:6 ) ( 1 Samuel 4:4 ) ;

and unto all the elders of Israel;
the judges and civil magistrates in the respective tribes; for as there were in the book of the law several things which belonged to the priests to perform, and all of them they were to instruct in, so there were others which were to be the rule of judgment to judges, and all civil magistrates, and which they were to take care were put in execution; and therefore it was proper that they should have a copy of this law, and which must be here understood; for it cannot be thought that one and the same copy should be given both to the priests and to all the elders. The Jews say Moses wrote thirteen copies of the law, twelve for the twelve tribes, and one to be put into the ark, to convict of fraud or corruption, should any be made F19.


FOOTNOTES:

F19 Debarim Rabba, sect. 9. fol. 244. 2.

Deuteronomio 31:9 In-Context

7 Llamó entonces Moisés a Josué, y en presencia de todo Israel le dijo: «Sé fuerte y valiente, porque tú entrarás con este pueblo al territorio que el SEÑOR juró darles a sus antepasados. Tú harás que ellos tomen posesión de su herencia.
8 El SEÑOR mismo marchará al frente de ti y estará contigo; nunca te dejará ni te abandonará. No temas ni te desanimes».
9 Moisés escribió esta ley y se la entregó a los sacerdotes levitas que transportaban el arca del pacto del SEÑOR, y a todos los ancianos de Israel.
10 Luego les ordenó: «Cada siete años, en el año de la cancelación de deudas, durante la fiesta de las Enramadas,
11 cuando tú, Israel, te presentes ante el SEÑOR tu Dios en el lugar que él habrá de elegir, leerás en voz alta esta ley en presencia de todo Israel.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.