Éxodo 20:1

Los Diez Mandamientos

1 Dios habló, y dio a conocer todos estos mandamientos:

Éxodo 20:1 Meaning and Commentary

Exodus 20:1

And God spake all these words
Which follow, commonly called the decalogue, or ten commands; a system or body of laws, selected and adapted to the case and circumstances of the people of Israel; striking at such sins as they were most addicted to, and they were under the greatest temptation of falling into the commission of; to prevent which, the observation of these laws was enjoined them; not but that whatsoever of them is of a moral nature, as for the most part they are, are binding on all mankind, and to be observed both by Jew and Gentile; and are the best and shortest compendium of morality that ever was delivered out, except the abridgment of them by our Lord, ( Matthew 22:36-40 ) , the ancient Jews had a notion, and which Jarchi delivers as his own, that these words were spoken by God in one word; which is not to be understood grammatically; but that those laws are so closely compacted and united together as if they were but one word, and are not to be detached and separated from each other; hence, as the Apostle James says, whosoever offends in one point is guilty of all, ( James 2:10 ) , and if this notion was as early as the first times of the Gospel, one would be tempted to think the Apostle Paul had reference to it, ( Romans 13:9 ) ( Galatians 5:14 ) though indeed he seems to have respect only to the second table of the law; these words were spoke in an authoritative way as commands, requiring not only attention but obedience to them; and they were spoken by God himself in the hearing of all the people of Israel; and were not, as Aben Ezra observes, spoken by a mediator or middle person, for as yet they had not desired one; nor by an angel or angels, as the following words show, though the law is said to be spoken by angels, to be ordained by them, in the hands of a mediator, and given by the disposition of them, which perhaps was afterwards done, see ( Acts 7:53 ) ( Galatians 3:19 ) ( Hebrews 2:2 ) . (See Gill on Acts 7:53). (See Gill on Galatians 3:19). (See Gill on Hebrews 2:2).

saying;
as follows.

Éxodo 20:1 In-Context

1 Dios habló, y dio a conocer todos estos mandamientos:
2 «Yo soy el SEÑOR tu Dios. Yo te saqué de Egipto, del país donde eras esclavo.
3 »No tengas otros dioses además de mí.
4 »No te hagas ningún ídolo, ni nada que guarde semejanza con lo que hay arriba en el cielo, ni con lo que hay abajo en la tierra, ni con lo que hay en las aguas debajo de la tierra.
5 No te inclines delante de ellos ni los adores. Yo, el SEÑOR tu Dios, soy un Dios celoso. Cuando los padres son malvados y me odian, yo castigo a sus hijos hasta la tercera y cuarta generación.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.