Éxodo 38:26

26 Todos los mayores de veinte años de edad que fueron censados llegaron a un total de seiscientos tres mil quinientos cincuenta, y cada uno de ellos dio seis gramos^[a] de plata, según la tasación oficial del santuario.

Éxodo 38:26 Meaning and Commentary

Exodus 38:26

A bekah for every man, [that is], half a shekel, after the
shekel of the sanctuary
A half shekel was called a "bekah", from (eqb) , "bakah", to divide; because it was a shekel divided into two parts:

for everyone that went to be numbered, from twenty years and
upwards;
in order to give a ransom, and make an atonement for their souls, as was ordered ( Exodus 30:12-15 )

for six hundred thousand and three thousand and five hundred and
fifty [men];
so that from the time of their coming out of Egypt, which was now about six months ago, there was an increase of 3550 of the above age; see ( Exodus 12:37 ) .

Éxodo 38:26 In-Context

24 El total del oro dado como ofrenda y empleado en toda la obra del santuario era de una tonelada, según la tasación oficial del santuario.

25 La plata entregada por los miembros de la comunidad contados en el censo llegó a tres toneladas y media, según la tasación oficial del santuario.

26 Todos los mayores de veinte años de edad que fueron censados llegaron a un total de seiscientos tres mil quinientos cincuenta, y cada uno de ellos dio seis gramos de plata, según la tasación oficial del santuario.

27 Tres mil trescientos kilos de plata se emplearon en las cien bases fundidas para el santuario y para la cortina, de modo que cada base pesaba treinta y tres kilos.

28 La plata restante se empleó en hacer los ganchos para los postes y recubrir los capiteles de los postes, y para hacer sus empalmes.

Footnotes

• [a] "seis gramos" . Lit. "un becá, es decir, medio siclo" .