Génesis 8:5

5 y las aguas siguieron bajando hasta que el primer día del mes décimo pudieron verse las cimas de las montañas.

Génesis 8:5 Meaning and Commentary

Genesis 8:5

And the waters decreased continually until the tenth month,
&c.] That is, from the seventeenth of the seventh month, to the first of the tenth month, a space of two months and thirteen days, and being summer time, through the heat of the sun, they decreased apace:

in the tenth [month], on the first [day] of the month, were the
tops of the mountains seen;
not the tenth month of the flood, but of the year; the month Tammuz, as the Targum of Jonathan, and answers to part of June, and part of July; and the first day of this month, according to Bishop Usher ^F8, was Sunday the nineteenth of July: but according to Jarchi, whom Dr. Lightfoot ^F9 follows, this was the month Ab, which answers to July and August, the tenth from Marchesvan, when the rain began.

---

FOOTNOTES:

F8 Ut supra. (Annales Vet. Test. p. 4.)
F9 Ut supra. (Works, vol 1. p. 6.)

Génesis 8:5 In-Context

3 Poco a poco las aguas se fueron retirando de la tierra. Al cabo de ciento cincuenta días las aguas habían disminuido.

4 El día diecisiete del mes séptimo el arca se detuvo sobre las montañas de Ararat,

5 y las aguas siguieron bajando hasta que el primer día del mes décimo pudieron verse las cimas de las montañas.

6 Después de cuarenta días, Noé abrió la ventana del arca que había hecho

7 y soltó un cuervo, el cual estuvo volando de un lado a otro, esperando a que se secara la tierra.