Juan 7:13

13 Sin embargo, por temor a los judíos nadie hablaba de él abiertamente.

Juan 7:13 Meaning and Commentary

John 7:13

Howbeit, no man spoke openly of him
So loud as to be overheard, at least by many, but in a secret and whispering way; or did not speak with freedom, or all their mind, what they really thought of him, nor with courage and boldness:

for fear the Jews;
for fear of being mobbed by them, or up and prosecuted, or turned out of the synagogue; for a law was made, that whoever confessed him, should be so used; and this deterred persons from expressing the true sentiments of their minds about him.

Juan 7:13 In-Context

11 Por eso las autoridades judías lo buscaban durante la fiesta, y decían: «¿Dónde se habrá metido?»

12 Entre la multitud corrían muchos rumores acerca de él. Unos decían: «Es una buena persona». Otros alegaban: «No, lo que pasa es que engaña a la gente».

13 Sin embargo, por temor a los judíos nadie hablaba de él abiertamente.

14 Jesús esperó hasta la mitad de la fiesta para subir al templo y comenzar a enseñar.

15 Los judíos se admiraban y decían: «¿De dónde sacó este tantos conocimientos sin haber estudiado?»