Números 3:35

35 El jefe de la familia patriarcal de los meraritas era Zuriel hijo de Abijaíl. Los clanes meraritas acampaban al norte del santuario.

Números 3:35 Meaning and Commentary

Numbers 3:35

And the chief of the house of the father of the families of
Merari
I think it should rather be rendered, "and the chief of the house", that is, of the Merarites, "the father to the families of Merari"; the common father to them all, having the chief authority and power over them, and so in ( Numbers 3:24 Numbers 3:30 ) ;

[shall be] Zuriel the son of Abihail;
of whom we read nowhere else, nor is it certain of which family he was, whether of the Mahlites or Mushites:

[these] shall pitch on the side of the tabernacle northward;
to the left of it, between that and the camp of Dan.

Números 3:35 In-Context

33 De Merari procedían los clanes de Majlí y Musí. Estos eran los clanes meraritas.

34 El total de los varones censados mayores de un mes llegó a seis mil doscientos.

35 El jefe de la familia patriarcal de los meraritas era Zuriel hijo de Abijaíl. Los clanes meraritas acampaban al norte del santuario.

36 Tenían a su cargo el armazón del santuario, es decir, sus travesaños, postes y bases, junto con todos sus utensilios y todo lo necesario para su servicio.

37 También cuidaban de los postes que estaban alrededor del atrio, junto con sus bases, estacas y cuerdas.