Éxodo 27:1-8

El altar de los holocaustos

1 »Haz un altar de madera de acacia, cuadrado, de dos metros con treinta centímetros^[a] por lado, y de un metro con treinta centímetros^[b] de alto.

2 Ponle un cuerno en cada una de sus cuatro esquinas, de manera que los cuernos y el altar formen una sola pieza, y recubre de bronce el altar.

3 Haz de bronce todos sus utensilios, es decir, sus portacenizas, sus tenazas, sus aspersorios, sus tridentes y sus braseros.

4 Hazle también un enrejado de bronce, con un anillo del mismo metal en cada una de sus cuatro esquinas.

5 El anillo irá bajo el reborde del altar, de modo que quede a media altura del mismo.

6 Prepara para el altar varas de madera de acacia, y recúbrelas de bronce.

7 Las varas deberán pasar por los anillos, de modo que sobresalgan en los dos extremos del altar para que este pueda ser transportado.

8 El altar lo harás hueco y de tablas, exactamente como el que se te mostró en el monte.

Éxodo 27:1-8 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO EXODUS 27

This chapter treats of the altar of burnt offering, and of all things relative to it, Ex 27:1-8, of the court of the tabernacle, its hangings on each side, with pillars, sockets, and hooks for them, Ex 27:9-19 and it is concluded with an order to the Israelites to bring oil olive for the lamp of the sanctuary, Ex 27:20,21.

Footnotes

• [a] "dos metros con treinta centímetros" . Lit. "cinco codos" .
• [b] "un metro con treinta centímetros" . Lit. "tres codos" .