Proverbios 21:27

27 El sacrificio de los malvados es detestable,y más aun cuando se ofrece con mala intención.

Proverbios 21:27 Meaning and Commentary

Proverbs 21:27

The sacrifice of the wicked [is] abomination
That is, to the Lord, as in ( Proverbs 15:8 ) ; and as it is here added in the Septuagint and Arabic versions; how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind?
the Arabic version is, "with a mind alien from the law"; or when it is not brought according to law; when it is a corrupt thing, that which is torn, lame, or sick, or robbery for burnt sacrifice; when it is done with an evil intention, to cover sin, to atone for without repenting of it or forsaking it; that they may go on in sin with impunity, and be allowed to commit it; for which cause Balak and Balsam offered sacrifices, which is the instance Jarchi produces; and indeed every religious action not done in faith, and love, and sincerity, and with a view to the glory of God, but in hypocrisy and with selfish views, in order to procure acceptance with God and justification in his sight; setting aside the righteousness, sacrifice, and satisfaction of the son of God, is done with a wicked mind, and is an abomination to the Lord. Some render it, "even though he brings it diligently", or "with great art and skill" ^F9; is constant at his devotion, and carries it so artfully, and with such a show of religion, as to deceive men, yet he cannot deceive the Lord.

---

FOOTNOTES:

F9 (hmzb) "solerter", De Dieu.

Proverbios 21:27 In-Context

25 La codicia del perezoso lo lleva a la muerte,porque sus manos se niegan a trabajar;

26 todo el día se lo pasa codiciando,pero el justo da con generosidad.

27 El sacrificio de los malvados es detestable,y más aun cuando se ofrece con mala intención.

28 El testigo falso perecerá,y quien le haga caso será destruido para siempre.

29 El malvado es inflexible en sus decisiones;el justo examina su propia conducta.