1 Reis 5:16

16 e três mil e trezentos[a] capatazes que supervisionavam o trabalho e comandavam os operários.

1 Reis 5:16 Meaning and Commentary

1 Kings 5:16

Besides the chief of Solomon's officers which [were] over the
work
Over the whole work, preparatory for the building of the temple; though it seems chiefly to have respect to that of hewing the stones, and bringing them to the city:

three thousand and three hundred which ruled over the people that
wrought in the work;
to keep them to their work, and to see that they performed it well: in ( 2 Chronicles 2:18 ) ; they are said to be 3600, which is three hundred more than here; those three hundred are the chief officers mentioned in the former part of this verse, which were over the whole work, and even over the 3600 overseers, and with them made up the sum of 3600; so Jacob Leon F8 observes there were 3300 master workmen, and three hundred commanders over them all.


FOOTNOTES:

F8 Relation of Memorable Things in the Temple, ch. 3. p. 14.

1 Reis 5:16 In-Context

14 Ele os mandou para o Líbano em grupos de dez mil por mês, e eles se revezavam: passavam um mês no Líbano e dois em casa. Adonirão chefiava o trabalho.
15 Salomão tinha setenta mil carregadores e oitenta mil cortadores de pedra nas colinas,
16 e três mil e trezentos capatazes que supervisionavam o trabalho e comandavam os operários.
17 Por ordem do rei retiravam da pedreira grandes blocos de pedra de ótima qualidade para servirem de alicerce de pedras lavradas para o templo.
18 Os construtores de Salomão e de Hirão e os homens de Gebal cortavam e preparavam a madeira e as pedras para a construção do templo.

Footnotes 1

  • [a]. Alguns manuscritos da Septuaginta dizem "3.600. " Veja 2Cr 2.2,18.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.