Ester 3:5

5 Quando Hamã viu que Mardoqueu não se curvava nem se prostrava, ficou muito irado.

Ester 3:5 Meaning and Commentary

Esther 3:5

And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him
reverence
For, after the information given him, he observed and watched him, to see whether he bowed and did him reverence or not:

then was Haman full of wrath;
exceedingly displeased and angry; it was such a mortification to him he could not bear.

Ester 3:5 In-Context

3 Então os oficiais do palácio real perguntaram a Mardoqueu: “Por que você desobedece à ordem do rei?”

4 Dia após dia eles lhe falavam, mas ele não lhes dava atenção e dizia que era judeu. Então contaram tudo a Hamã para ver se o comportamento de Mardoqueu seria tolerado.

5 Quando Hamã viu que Mardoqueu não se curvava nem se prostrava, ficou muito irado.

6 Contudo, sabendo quem era o povo de Mardoqueu, achou que não bastava matá-lo. Em vez disso, Hamã procurou uma forma de exterminar todos os judeus, o povo de Mardoqueu, em todo o império de Xerxes.

7 No primeiro mês do décimo segundo ano do reinado do rei Xerxes, no mês de nisã, lançaram o pur, isto é, a sorte, na presença de Hamã a fim de escolher um dia e um mês para executar o plano. E foi sorteado o décimo segundo mês, o mês de adar.