Êxodo 18:17

Listen to Êxodo 18:17
17 Respondeu o sogro de MoisĂ©s: “O que vocĂȘ estĂĄ fazendo nĂŁo Ă© bom.

Êxodo 18:17 Meaning and Commentary

Exodus 18:17

And Moses's father in law said unto him
Having observed what he did, and heard his answer to the question he put to him:

the thing that thou doest is not good;
not meaning that it was not morally good, or that it was morally evil; for it was certainly a good thing to inquire of the mind and will of God for the people, and to hear and decide matters in controversy between them, and do justice to both parties; but it was not good for the health of Moses; it was not commodious and convenient for him; it was not for his bodily welfare; it was too much for him, as he explains himself in the next verse.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Êxodo 18:17 In-Context

15 MoisĂ©s lhe respondeu: “O povo me procura para que eu consulte a Deus.
16 Toda vez que alguĂ©m tem uma questĂŁo, esta me Ă© trazida, e eu decido entre as partes, e ensino-lhes os decretos e leis de Deus”.
17 Respondeu o sogro de MoisĂ©s: “O que vocĂȘ estĂĄ fazendo nĂŁo Ă© bom.
18 VocĂȘ e o seu povo ficarĂŁo esgotados, pois essa tarefa Ă© pesada demais. VocĂȘ nĂŁo pode executĂĄ-la sozinho.
19 Agora ouça o meu conselho. E que Deus esteja com vocĂȘ! Seja vocĂȘ o representante do povo diante de Deus e leve a Deus as suas questĂ”es.
Biblia Sagrada, Nova VersĂŁo InternacionalÂź, NVIÂź Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.ℱ Used by permission. All rights reserved worldwide.