Gênesis 42:33

33 “Então o homem que governa aquele país nos disse: ‘Vejamos se vocês são honestos: um dos seus irmãos ficará aqui comigo, e os outros poderão voltar e levar mantimentos para matar a fome das suas famílias.

Gênesis 42:33 Meaning and Commentary

Genesis 42:33

And the man, the lord of the country, said unto us, hereby
shall I know that you [are] true [men]
This will be a proof and demonstration of it: leave one of your brethren [here] with me;
as an hostage; they do not say "bound in the prison", ( Genesis 42:19 ) , as Joseph did, because they would not grieve their father, at least would not tell him of it at once, lest it should too much affect him: and take [food for] the famine of your household, and be gone;
that is, corn for the relief of their families, being distressed with a famine.

Gênesis 42:33 In-Context

31 Mas nós lhe asseguramos que somos homens honestos e não espiões.

32 Dissemos também que éramos doze irmãos, filhos do mesmo pai, e que um já havia morrido e que o caçula estava com o nosso pai, em Canaã.

33 “Então o homem que governa aquele país nos disse: ‘Vejamos se vocês são honestos: um dos seus irmãos ficará aqui comigo, e os outros poderão voltar e levar mantimentos para matar a fome das suas famílias.

34 Tragam-me, porém, o seu irmão caçula, para que eu comprove que vocês não são espiões, mas sim, homens honestos. Então lhes devolverei o irmão e os autorizarei a fazer negócios nesta terra’.”

35 Ao esvaziarem as bagagens, dentro da bagagem de cada um estava a sua bolsa cheia de prata. Quando eles e seu pai viram as bolsas cheias de prata, ficaram com medo.