Isaías 3:26

26 As portas de Sião se lamentarão e prantearão por causa disso;e, sem nada, a cidade se assentará no chão.

Isaías 3:26 Meaning and Commentary

Isaiah 3:26

And her gates shall lament and mourn
These being utterly destroyed; or there being none to pass through them, meaning the gates of the city of Jerusalem: and she [being} desolate;
clear of inhabitants, quite emptied, and exhausted of men; being laid even with the ground, and her children within her, ( Luke 19:44 ) shall sit upon the ground;
being levelled with it, and not one stone cast upon another; alluding to the posture of mourners, ( Job 2:13 ) ( Lamentations 1:1 ) ( Lamentations 2:9 Lamentations 2:10 ) . Our countryman, Mr. Gregory F11, thinks that the device of the coin of the emperor Vespasian, in the reverse of it, upon taking Judea, which was a woman sitting on the ground, leaning back, to a palm tree, with this inscription, "Judea Capta", was contrived out of this prophecy; and that he was helped to it by Josephus, the Jew, then in his court. The whole prophecy had its accomplishment, not in the Babylonish captivity, as Jarchi suggests, much less in the times of Ahaz, as Kimchi and Abarbinal suppose, but in the times of Jerusalem's destruction by the Romans.


FOOTNOTES:

F11 Notes and Observations, &c, p. 26, 27.

Isaías 3:26 In-Context

24 Em vez de perfume haverá mau cheiro;em vez de cintos, corda;em vez de belos penteados, calvície;em vez de roupas finas, vestes de lamento;em vez de beleza, cicatrizes.
25 Seus homens cairão ao fio da espada;seus guerreiros morrerão no combate.
26 As portas de Sião se lamentarão e prantearão por causa disso;e, sem nada, a cidade se assentará no chão.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.