Isaías 38:18

18 pois a sepultura não pode louvar-te,a morte não pode cantar o teu louvor.Aqueles que descem à covanão podem esperar pela tua fidelidade.

Isaías 38:18 Meaning and Commentary

Isaiah 38:18

For the grave cannot praise thee, death can not celebrate
thee
That is, they that are in the grave, and under the power of death, they cannot celebrate the praises of God with their bodily organs; their souls may praise him in heaven, but they in their bodies cannot till the resurrection morn, or as long as they are under the dominion of the grave; so the Targum,

``they that are in the grave cannot confess before thee, and the dead cannot praise thee;''
in like manner the Septuagint and Arabic versions: this shows the design of God in restoring him from his sickness, and the view he himself had in desiring life, which was to praise the Lord; and which end could not have been answered had he died, and been laid in the grave: they that go down to the pit cannot hope for thy truth:
for the performance of promises, in which the truth and faithfulness of God appear; or for the Messiah, the truth of all the types of the former dispensation; those that go down to the pit of the grave, or are carried and laid there, can have no exercise of faith and hope concerning these things.

Isaías 38:18 In-Context

16 Senhor, por tais coisas os homens vivem,e por elas também vive o meu espírito.Tu me restauraste a saúdee deixaste-me viver.
17 Foi para o meu benefícioque tanto sofri.Em teu amor me guardasteda cova da destruição;lançaste para trás de titodos os meus pecados,
18 pois a sepultura não pode louvar-te,a morte não pode cantar o teu louvor.Aqueles que descem à covanão podem esperar pela tua fidelidade.
19 Os vivos, somente os vivos, te louvam,como hoje estou fazendo;os pais contam a tua fidelidadea seus filhos.
20 “O SENHOR me salvou.Cantaremos com instrumentos de cordatodos os dias de nossa vidano templo do SENHOR”.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.